Autobiographical fiction; France -- Social life and customs -- Fiction
“You interest me—I beg your pardon, _tu_ interest me enormously,” I said
to Saint-Loup, “but tell me, there is one point that puzzles me. I feel
that I could be keenly thrilled by the art of strategy, but if so I must
first be sure that it is not so very different from the other arts, that
knowing the rules is not everything. You tell me that plans of battles
are copied. I do find something aesthetic, just as you said, in seeing
beneath a modern battle the plan of an older one, I can’t tell you how
attractive it sounds. But then, does the genius of the commander count
for nothing? Does he really do no more than apply the rules? Or, in
point of science, are there great generals as there are great surgeons,
who, when the symptoms exhibited by two states of ill-health are
identical to the outward eye, nevertheless feel, for some infinitesimal
reason, founded perhaps on their experience, but interpreted afresh,
that in one case they ought to do one thing, in another case another;
that in one case it is better to operate, in another to wait?”
“I should just say so! You will find Napoleon not attacking when all the
rules ordered him to attack, but some obscure divination warned him not
to. For instance, look at Austerlitz, or in 1806 take his instructions
to Lannes. But you will find certain generals slavishly imitating one of
Napoleon’s movements and arriving at a diametrically opposite result.
There are a dozen examples of that in 1870. But even for the
interpretation of what the enemy _may_ do, what he actually does is only
a symptom which may mean any number of different things. Each of them
has an equal chance of being the right thing, if one looks only to
reasoning and science, just as in certain difficult cases all the
medical science in the world will be powerless to decide whether the
invisible tumour is malignant or not, whether or not the operation ought
to be performed. It is his instinct, his divination—like Mme. de Thèbes
(you follow me?)—which decides, in the great general as in the great
doctor. Thus I’ve been telling you, to take one instance, what might be
meant by a reconnaissance on the eve of a battle. But it may mean a
dozen other things also, such as to make the enemy think you are going
to attack him at one point whereas you intend to attack him at another,
to put out a screen which will prevent him from seeing the preparations
for your real operation, to force him to bring up fresh troops, to hold
them, to immobilise them in a different place from where they are
needed, to form an estimate of the forces at his disposal, to feel him,
to force him to shew his hand. Sometimes, indeed, the fact that you
employ an immense number of troops in an operation is by no means a
proof that that is your true objective; for you may be justified in
carrying it out, even if it is only a feint, so that your feint may have
a better chance of deceiving the enemy. If I had time now to go through
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account