Jewish philosophy -- Early works to 1800; Judaism -- Works to 1900; Philosophy, Medieval -- Early works to 1800
analogous; namely, God, praised be His name, exists, and His existence
has been proved to be absolute and perfectly simple, as I shall
explain. If such a simple, absolutely existing essence were said to
have attributes, as has been contended, and were combined with
extraneous elements, it would in no way be an existing thing, as has
been proved by us; and when we say that that essence, which is called
“God,” is a substance with many properties by which it can be
described, we apply that name to an object which does not at all exist.
Consider, therefore, what are the consequences of affirming attributes
to God! As to those attributes of God which occur in the Pentateuch, or
in the books of the Prophets, we must assume that they are exclusively
employed, as has been stated by us, to convey to us some notion of the
perfections of the Creator, or to express qualities of actions
emanating from Him.
CHAPTER LXI
It is well known that all the names of God occurring in Scripture are
derived from His actions, except one, namely, the Tetragrammaton, which
consists of the letters yod, hé, vau and hé. This name is applied
exclusively to God, and is on that account called Shem ha-meforash,
“The nomen proprium.” It is the distinct and exclusive designation of
the Divine Being; whilst His other names are common nouns, and are
derived from actions, to which some of our own are similar, as we have
already explained. Even the name Adonay, “Lord,” which has been
substituted for the Tetragrammaton, is derived from the appellative
“lord”; comp. “The man who is the lord (adone) of the land spake
roughly to us” (Gen. xliii. 30). The difference between Adoni, “my
lord,” (with ḥirek under the nun), or Adonay (with kameẓ) is similar to
the difference between Sari, “my prince,” and Saraï, Abraham’s wife
(ib. xvi. 1), the latter form denoting majesty and distinction. An
angel is also addressed as “Adonay”; e.g., “Adonay (My lord), pass not
away, I pray thee” (ib. xviii. 3). I have restricted my explanation to
the term Adonay, the substitute for the Tetragrammaton, because it is
more commonly applied to God than any of the other names which are in
frequent use, like dayyan, “judge,” shadday, “almighty,” ẓaddik,
“righteous,” ḥannun, “gracious,” raḥum “merciful,” and elohim “chief”;
all these terms are unquestionably appellations and derivatives. The
derivation of the name, consisting of yod, hé, vau, and hé, is not
positively known, the word having no additional signification. This
sacred name, which, as you know, was not pronounced except in the
sanctuary by the appointed priests, when they gave the sacerdotal
blessing, and by the high priest on the Day of Atonement, undoubtedly
denotes something which is peculiar to God, and is not found in any
other being. It is possible that in the Hebrew language, of which we
have now but a slight knowledge, the Tetragrammaton, in the way it was
pronounced, conveyed the meaning of “absolute existence.” In short, the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account