The paternal arms of illegitimate children have also sometimes been
carried by them charged on a _canton_, either dexter or sinister, the
rest of the Shield being left blank, or perhaps in some cases displaying
the maternal arms; of this usage I am not able to give any good example,
in English Heraldry, of certain authority: one other variety of these
singular Shields, however, I must add to my small group of examples,
which was first noticed by Mr. MONTAGU (“Guide to the Study of
Heraldry,” p. 44). This is the Shield, No. 364, of RADOLPHUS DE ARUNDEL;
and it bears the quartered arms of the Earls of ARUNDEL--_Fitz Alan_ and
_Warrenne_ (_gu. a lion rampt. or_, and No. 68), “_flanched_,”--that is,
blazoned only upon the flanches (see No. 141) of the Shield, the central
area being blank.
For a lengthy period the use of the _bend_, _bendlet_, and _baton
sinister_ was usual for the purpose of denoting illegitimacy, but this
has now given way to the use, in England, of a _bordure wavy_; in
Scotland, of a _bordure compony_; whilst in Ireland both these
_bordures_ are used, more usually, however, the _bordure wavy_ being
employed. By a curious divergence the _bordure wavy_ is not a mark of
illegitimacy in Scotland, but a mark of perfectly legitimate cadency.
The use of the _bendlet sinister_ for the debruising of crests still
exists in England and Ireland, but crests are not usually differenced
for any reason in Scotland.
In treating of this subject, some writers have maintained that the
_bordure componée_ is, in its heraldic nature, the most decided and
unquestionable Difference for Illegitimacy: and this opinion these
writers have derived from the singularly contradictory fact, that the
BEAUFORTS differenced with a bordure componée when they became legally
_legitimate_. A bordure componée _may_, indeed, be used with such an
intention, as it is used by the Duke of RICHMOND, who bears the arms of
CHARLES II. within a _bordure componée arg. and gu., charged with eight
roses of the last_; but by the BEAUFORTS it was used with an intention
exactly the reverse of this. The bordure, however, whatever its aspect
or modification of treatment, remains still, as it was of old, an
honourable Difference, until some abatement of honour has been
associated with its presence under special circumstances. But the
stereotyped use of the _bordure wavy_ in England with a set meaning,
gives to the wavy variety a lack of desirability. Marks of illegitimacy
are intended to remain upon a shield for all time, although in a few
historic cases their use has been discarded. And precisely the same
words may be applied to any other charge that has been employed, or may
be required to mark Cadency.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account