French essays -- Translations into English; World War, 1914-1918 -- Influence
If you are only two against a thousand in leading this beautiful, pure
life, rejoice that there are at least two of you and do not despair of
your course of action.
Is it not Renan who has uttered this profound saying: “The great things
in any race are usually accomplished by the minority”?
Do not rejoice because there are slaves. Let their example be a fearful
warning to you; let it fill you with an overmastering desire to free
them from servitude.
To the apostle Paul is ascribed that disquieting utterance of the
conquering soldier: “Oportet hæreses esse.”
Yes, undoubtedly, whoever wishes to fight needs an enemy.
The dazzling chance of such conquests is not, alas, the thing you will
be most likely to miss. But every conquest is vain that does not tend
toward peace.
One thinks with ecstasy of the joy of a universal communion, from
which no one would be left out, in which no one would be the victim.
Must there be heretics? Yes! To convince them, but not to vanquish
them, and still less to put them to the stake.
X
ON THE REIGN OF THE HEART
“The knowledge of external things does not make up for me, in times
of affliction, for my ignorance of the moral world; but my knowledge
of the moral world always consoles me for my ignorance of external
things.”--_Pascal_.
I
It has come, the time of affliction!
Whatever may be the outcome of this war, it marks a period of profound
despair for humanity. However great may be the pride of victory,
however generous such a victory may be, under whatever light the
distant consequences may be presented to us, we live, none the less, in
a blighted age, on an earth that will be devastated for long years, in
the midst of a society that is decimated, ruined, crushed by its wounds.
Among all our disillusionments, if there is one that remains especially
painful to us it is the sort of bankruptcy of which our whole
civilization is convicted.
Man had never been prouder than at the beginning of the twentieth
century of the discoveries he had realized in the domain of what
Pascal called “the external sciences.”
We must admit that there was some excuse for this intoxication, this
error. In its struggle with matter, humanity had experienced a success
that was so daring, so disconcerting, and above all so repeated that it
lost a just conception of its adversary and forgot that its principal
enemy was itself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account