The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
"But no; I will scratch out about the cabinet. You shall read all about
it in Tora's letter. I will just tell you that you look out from the
great balcony over the Sound, and see all the ships and steamers, and
Helsingborg and Krongborg. There is not a view like it in the North.
How should there be? Do you think we did not go into the bedrooms? I
don't know if that were right, but we did. I really have to restrain
myself from telling you about them at once, and about their Majesties'
sitting-rooms. Imagine white silk hangings over both walls and ceiling,
with a light red border, in the Queen's room. And such a writing-table!
The King's rooms were so nobly simple. On the pillow in the King's
bedroom I saw two hairs--you know what sharp eyes I have. I lagged a
little behind, and took them without any one noticing it. I put them
into the case of my watch. But this reminds me of the great event. When
we went into the garden again, the light fell very strongly right on
the gate, and I saw something written on the railing. I went up to it;
it was in French, and undoubtedly by a lady.... Yes, you see I have
scratched that out again. For when one has made up one's mind not to
repeat a thing, it shall not be repeated. It was horrid. I rubbed it
out with my finger; but I had to be quick, and I got a splinter into my
finger, through my glove, and made it bleed. So I rubbed it out with my
blood. I have not said a word to any living being about it until now,
nor must you tell it to any one. To papa I said I had pricked my finger
while I was trying to gather a rose.
"If any one should have seen me--but they were looking at something in
the garden; or if any one had seen what was written before I did? Is it
not extraordinary?
"The royal party and their attendants were no longer in the garden, but
the gentleman who had met us now joined us. As he did not show any
intention of taking us to the others, papa asked him to convey our
respectful thanks to their Majesties, and we then left the garden. The
carriage came up again, and my elegant cavalier handed me a beautiful
bouquet from the royal garden. What do you think of that? It is before
me as I write. The flowers are of the Swedish and Norwegian colours. To
be sure, Fürst says they are the commonest flowers, but I thought there
was more meaning in it than that. I especially admire a lily and a
rose. I put a few forget-me-nots into my letter, for I must tell you,
my dear Nora, that I am not coming home again. I hope this will be
nearly as great an astonishment to you as it was to me, when papa told
me this morning. I am to go to Paris to learn French thoroughly.
"'Is that a determination he has only lately come to, or why did he not
tell me before?' you will naturally inquire.
"You must know that we start to-morrow. What do you think of that? Papa
cannot spare the time to remain away longer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account