The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
She had begun as a loyal member of the Society, the obedient pupil of
the school, and therefore gibed at the French spirit. But almost
without warning she turned round: paintings, novels, and theatrical
representations enchanted her; life, even when viewed from a distance,
stimulated her.
It was evident that this was no real change of opinion; one heard the
American's voice, though the writing was Milla's; but for this very
reason it had not received the attention which it deserved.
Milla wrote that what they believed when they were together at school
would not really do: her father had been right. In every letter she
related something or another which was to prove this--not in the
slightest degree in doubtful taste; on the contrary, with a delicacy
which was not without its talent. "One must have no illusions," she
wrote; "one will thus be least unhappy." Nora had replied, giving her
her opinion of it.
This all now received fresh importance. Was Milla's way of writing
something more than the reflection of the life around her? Was it
really a well-considered introduction to her engagement to Niels Fürst?
Impossible! Nora was above thinking so ill of friends. She had given
Tora her solemn promise not to tell anything to Milla; she now
considered herself released from it, and wrote out of the fulness of
her heart. Tinka wrote as well; she was full of the offence against
Tora, and the report that it was to such a person that Tora's greatest
friend had engaged herself--she whose name stood in the register!
Five days passed before they again received a letter from Fru Rendalen,
and it was short and dry. Fürst had not yet returned. A short time
afterwards they received a long and touching letter from Tora, and then
several days passed without anything further from either of them. Ten
days had gone by since Nora and Tinka had written to Milla--they would
have sworn that she would have answered at once. She ought to have done
so after such a piece of information and such a charge.
They became very nervous, especially when some one, who had taken no
part in the affair, now remarked that, as soon as she had heard that
Milla and Fürst were travelling together, she had thought "that would
be a suitable match."
Of course, this was Anna Rogne: why had she not said anything? "Because
the others would have mistrusted it; and," she added, smiling, "it
would have been wrong." At last one afternoon, when Nora came in from
the singing lesson, she found a sealed envelope on the table in the
sitting-room. "Here it is," was written at the bottom in Rendalen's
large handwriting. Nora suspected bad news, as he had not brought it to
her at once. She had promised the others not to read it before they
came, but one cannot keep those sort of promises.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account