The Hesperides & Noble Numbers: Vol. 1 and 2Herrick, Robert
General
The Hesperides & Noble Numbers: Vol. 1 and 2
Herrick, Robert
Poetry
820. _Suffer that thou canst not shift._ From Seneca; the title from
_Ep._ cvii.: Optimum est pati quod emendare non possis, the epigram from
_De Provid._ 4, as translated by Thomas Lodge, 1614, "Vertuous
instructions are never delicate. Doth fortune beat and rend us? Let us
suffer it"--whence Herrick reproduces the printer's error, _Vertuous_
for Vertues (Virtue's).
821. _For a stone has Heaven his tomb._ Cp. Sir T. Browne, _Relig. Med._
§ 40: "Nor doe I altogether follow that rodomontado of Lucan (_Phars._
vii. 819): Coelo tegitur qui non habet urnam,
He that unburied lies wants not his hearse,
For unto him a tomb's the universe".
823. _To the King upon his taking of Leicester._ May 31, 1645, a brief
success before Naseby.
825. _'Twas Cæsar's saying._ Tiberius ap. Tacit. _Ann._ ii. 26: Se
novies a divo Augusto in Germaniam missum plura consilio quam vi
perfecisse.
830. _His Loss._ A reference to his ejection from Dean Prior.
837. _Mistress Amy Potter._ Daughter of Barnabas Potter, Bishop of
Carlisle, Herrick's predecessor at Dean Prior.
839. _Love is a circle ... from good to good._ So Burton, III. i. 1, §
2: Circulus a bono in bonum.
844. TO HIS BOOK. _Make haste away._ Martial, III. ii. Ad Librum
suum--Festina tibi vindicem parare, Ne nigram cito raptus in culinam
Cordyllas madidâ tegas papyro, Vel thuris piperisque sis cucullus. _To
make loose gowns for mackerel._ From Catullus, xcv. 1:--
At Volusi annales Paduam morientur ad ipsam,
Et laxas scombris saepe dabunt tunicas.
846. _And what we blush to speak_, etc. Ovid, _Phaedra to Hipp._ 10:
Dicere quae puduit scribere jussit amor.
849. _'Tis sweet to think_, etc. Seneca, _Herc. Fur._ 657-58: Quae fuit
durum pati Meminisse dulce est.
851. _To Mr. Henry Lawes, the excellent composer of his lyrics._ Henry
Lawes (1595-1662), the friend of Milton, admitted a Gentleman of the
Chapel Royal, 1625. In the _Noble Numbers_ he is mentioned as the
composer of Herrick's _Christmas Carol_ and the first of his two
_New-Year's Gifts_. Lawes also set to music Herrick's _Not to Love_, _To
Mrs. Eliz. Wheeler_ (Among the Myrtles as I walked), _The Kiss_, _The
Primrose_, _To a Gentlewoman objecting to him his Grey Hairs_, and
doubtless others.
852. _Maidens tell me I am old._ From Anacreon:
Λέγουσιν αἱ γυναῖκες
Ἀνακρέων γέρων εἶ κ.τ.λ.
With a significant variation--"Ill it fits"--for μᾶλλον πρέπει.
859. _Master J. Jincks._ Not identified.
861. _Kings seek their subjects' good, tyrants their own._ Aristot.
_Politics_, iii. 7: καλεῖν εἰώθαμεν τῶν μὲν μοναρχιῶν τὴν πρὸς τὸ κοινὸν
ἀποβλέπουσαν συμφέρον βασιλείαν ... ἡ τυραννίς ἐστι μοναρχία πρὸς τὸ
συμφέρον τὸ τοῦ μοναρχοῦντος.
869. _Sir Thomas Heale._ Probably a son of the Sir Thomas Hele, of
Fleet, Co. Devon, who died in 1624. This Sir Thomas was created a
baronet in 1627, and according to Dr. Grosart was one of the Royalist
commanders at the siege of Plymouth. He died 1670.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account