The historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 05 : $b the Roman Republic
History
The historians' history of the world in twenty-five volumes, volume 05 : $b the Roman Republic
World history
For, while they were going on to plead in her favour, he commanded
silence; and all being silent, and the people in the Forum flocking to
the tribunal from a desire to hear what he would say, he often turned
his eyes here and there to observe the number of his friends, who by
his orders had posted themselves in different parts of the Forum, and
then spoke as follows: “This is not the first time, Virginius, and you
who attend with him, that I have heard of this affair; I was informed
of it long ago, even before I was invested with this magistracy. Hear
now by what means it came to my knowledge: The father of this Marcus
Claudius, when he was dying, desired me to be trustee for his son, whom
he was leaving an infant; for the Claudii are hereditary clients to our
family. During the time of this trust, I had information given me that
Numitoria had supposed this girl, whom she had received from the slave
of Claudius; and, upon examining into the matter, I found it was so. As
it did not become me to stir in this affair myself, I thought it best to
leave it to this man, when he grew up, either to take away the girl if he
thought fit, or to come up to an accommodation with those who had brought
her up, for a sum of money, or to gratify them with the possession of
her. Since that time, being engaged in public affairs I gave myself no
further concern about those of Claudius. But it is probable that when
he was taking an account of his own fortunes he also received the same
information concerning this girl which had before been given to me;
neither does he claim anything unwarranted by law, in desiring to take
the daughter of his own slave. If they would have accommodated this
matter, it had been well; but, since it is brought into litigation, I
give this testimony in his favour, and decree him to be the master of the
girl.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account