Next they alleged that the clause in the treaty respecting Sicily,
which by their own admission stipulated that “the allies of neither
party should be attacked by the other,” did not refer to then existing
allies only, as the Carthaginians interpreted it; for in that case
a clause would have been added, disabling either from making new
alliances in addition to those already existing, or excluding allies,
taken subsequently to the making of the treaty, from its benefits.
But since neither of these provisions was made, it was plain that
both the then existing allies, and all those taken subsequently on
either side, were entitled to reciprocal security. And this was only
reasonable. For it was not likely that they would have made a treaty
depriving them of the power, when opportunity offered, of taking on
such friends or allies as seemed to their interest; nor, again, if they
had taken any such under their protection, was it to be supposed that
they would allow them to be injured by any persons whatever. But, in
fact, the main thing present in the minds of both parties to the treaty
was, that they should mutually agree to abstain from attacking each
other’s allies, and on no account admit into alliance with themselves
the allies of the other: and it was to subsequent allies that this
particular clause applied, “Neither shall enlist soldiers, or impose
contributions on the provinces or allies of the other; and all shall be
alike secure of attack from the other side.”
+30.+ These things being so, they argued that it was beyond controversy
that Saguntum had accepted the protection of Rome, several years before
the time of Hannibal. The strongest proof of this, and one which would
not be contested by the Carthaginians themselves, was that, when
political disturbances broke out at Saguntum, the people chose the
Romans, and not the Carthaginians, as arbitrators to settle the dispute
and restore their constitution, although the latter were close at hand
and were already established in Iberia.
[Sidenote: Mutual provocation.]
I conclude, then, that if the destruction of Saguntum is to be regarded
as the cause of this war, the Carthaginians must be acknowledged to be
in the wrong, both in view of the treaty of Lutatius, which secured
immunity from attack for the allies of both parties, and in view of
the treaty of Hasdrubal, which disabled the Carthaginians from passing
the Iber with arms.[169] If on the other hand the taking Sardinia from
them, and imposing the heavy money fine which accompanied it, are to
be regarded as the causes, we must certainly acknowledge that the
Carthaginians had good reason for undertaking the Hannibalian war: for
as they had only yielded to the pressure of circumstances, so they
seized a favourable turn in those circumstances to revenge themselves
on their injurers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account