+35.+ These measures satisfactorily accomplished while he was in winter
quarters, and the security of Libya and Iberia being sufficiently
provided for; when the appointed day arrived, Hannibal got his army in
motion, which consisted of ninety thousand infantry and about twelve
thousand cavalry. After crossing the Iber, he set about subduing the
tribes of the Ilurgetes and Bargusii, as well as the Aerenosii and
Andosini, as far as the Pyrenees. When he had reduced all this country
under his power, and taken certain towns by storm, which he did with
unexpected rapidity, though not without severe fighting and serious
loss; he left Hanno in chief command of all the district north of the
Iber, and with absolute authority over the Burgusii, who were the
people that gave him most uneasiness on account of their friendly
feeling towards Rome. He then detached from his army ten thousand
foot and a thousand horse for the service of Hanno,—to whom also he
entrusted the heavy baggage of the troops that were to accompany
himself,—and the same number to go to their own land. The object of
this last measure was twofold: he thereby left a certain number of
well-affected persons behind him; and also held out to the others a
hope of returning home, both to those Iberians who were to accompany
him on his march, and to those also who for the present were to remain
at home, so that there might be a general alacrity to join him if he
were ever in want of a reinforcement. He then set his remaining troops
in motion unencumbered by heavy baggage, fifty thousand infantry and
nine thousand cavalry, and led them through the Pyrenees to the passage
of the river Rhone. The army was not so much numerous, as highly
efficient, and in an extraordinary state of physical training from
their continuous battles with the Iberians.
[Sidenote: Geography of Hannibal’s march.]
+36.+ But as a knowledge of topography is necessary for the right
understanding of my narrative, I must state the places from which
Hannibal started, through which he marched, and into which he descended
when he arrived in Italy. Nor must I, like some historians, content
myself with mentioning the mere names of places and rivers, under
the idea that that is quite sufficient to give a clear knowledge. My
opinion is that, in the case of well-known places, the mention of names
is of great assistance, but that, in the case of unknown countries,
names are no better than unintelligible and unmeaning sounds: for the
understanding having nothing to go upon, and being unable by referring
to something known to translate the words into thought, the narrative
becomes confused and vague, and conveys no clear idea. A plan therefore
must be discovered, whereby it shall be possible, while speaking of
unknown countries, to convey real and intelligible notions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account