"_Preamble._ It has been brought to notice that simple young girls, especially from the smaller towns, under the craftiest pretensions to place them in good situations, have been brought to Berlin, and, without their knowledge of the fact, taken to brothels, and therein, against their will, led astray to their ruin, and to the life of a common prostitute. "At the same time, it is matter of remark that common prostitutes, after they have been diseased, continue their practices as long as the state of their sickness permits, and thereby farther infection is extraordinarily increased and extended. "With the express view of meeting such infamous seductions, and the highly injurious results of the before-mentioned communication of venereal disease, the following directions are brought to the cognizance and perfect information of the keepers of houses of prostitution, and of the females who make a trade of their persons. "1. No one can set on foot a brothel, or keep women for the purposes of prostitution, without having communicated previously with the Police Directory on the subject, and obtained their permission in writing. Whoso acts contrary to this shall, together with absolute withdrawal of his license, be liable to one or two years in the House of Correction. "2. Every brothel-keeper must, before taking a girl into his service, produce her before the Police Directory, and must not conclude any contract with her until the Police Director has given him written leave to do so; whereupon, forthwith the conditions upon which the keeper and said woman have agreed are to be registered with the police, and an abstract thereof shall be given to each party, for which eight groschen are to be paid as fees. The before-mentioned brothel-keepers, to whom the Police Director's toleration is extended, must, at his order, produce the common prostitutes, and submit the same to a similar license, and the conditions must be drawn up for them in the before-mentioned manner. If a keeper omits the same, and is accused of having any woman for common use in his house for forty-eight hours without such notice, he shall pay a fine of fifty thalers, and, upon the third offense, in addition to the said fine, his trade shall be stopped, and he shall not carry on the same any more. Further, it shall be no excuse that the person in question was not there for the purpose of prostitution, inasmuch as he is enjoined to point out every female whom he receives into his house, without exception, and neglect of this shall be taken as a proof of contravention. Under penalty of the same punishment, he must give a similar notice if a common woman comes to him from another house.