40. "If, soldiers, I were leading out that army to battle which I had
with me in Gaul, I should have thought it superfluous to address you;
for of what use would it be to exhort either those horsemen who so
gloriously vanquished the cavalry of the enemy at the river Rhone, or
those legions with whom, pursuing this very enemy flying before us, I
obtained in lieu of victory, a confession of superiority, shown by his
retreat and refusal to fight? Now because that army, levied for the
province of Spain, maintains the war under my auspices [Footnote:
Because Spain was his proper province as consul.] and the command of
my brother Cneius Scipio, in the country where the senate and people
of Rome wished him to serve, and since I, that you might have a consul
for your leader against Hannibal and the Carthaginians, have offered
myself voluntarily for this contest, few words are required to be
addressed from a new commander to soldiers unacquainted with him. That
you may not be ignorant of the nature of the war nor of the enemy, you
have to fight, soldiers, with those whom in the former war you
conquered both by land and sea; from whom you have exacted tribute for
twenty years; from whom you hold Sicily and Sardinia, taken as the
prizes of victory. In the present contest, therefore, you and they
will have those feelings which are wont to belong to the victors and
the vanquished. Nor are they now about to fight because they are
daring, but because it is unavoidable; except you can believe that
they who declined the engagement when their forces were entire, should
have now gained more confidence when two-thirds of their infantry and
cavalry have been lost in the passage of the Alps, and when almost
greater numbers have perished than survive. Yes, they are few indeed,
(some may say,) but they are vigorous in mind and body; men whose
strength and power scarce any force may withstand. On the contrary,
they are but the resemblances, nay, are rather the shadows of men;
being worn out with hunger, cold, dirt, and filth, and bruised and
enfeebled among stones and rocks. Besides all this, their joints are
frost-bitten, their sinews stiffened with the snow, their limbs
withered up by the frost, their armour battered and shivered, their
horses lame and powerless. With such cavalry, with such infantry, you
have to fight: you will not have enemies in reality, but rather their
last remains. And I fear nothing more than that when you have fought
Hannibal, the Alps may appear to have conquered him. But perhaps it
was fitting that the gods themselves should, without any human aid,
commence and carry forward a war with a leader and a people that
violate the faith of treaties; and that we, who next to the gods have
been injured, should finish the contest thus commenced and nearly
completed."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account