The History of Silk, Cotton, Linen, Wool, and Other Fibrous Substances;: Including Observations on Spinning, Dyeing, and Weaving.Gilroy, Clinton G.
History
The History of Silk, Cotton, Linen, Wool, and Other Fibrous Substances;: Including Observations on Spinning, Dyeing, and Weaving.
Gilroy, Clinton G.
History, Ancient; Textile fabrics -- History
[93] Journal Asiatique, 1823, tom. ii. p. 246. Julius Klaproth (Tableau
Historique de l’Asie, Paris, 1826, p. 57, 58.) says, that in
the year 165 B. C. the inhabitants of the country called by us
Tangut, who constituted a powerful kingdom, were attacked by the
Hioung Nou, and driven to the West, where they fixed themselves
in Transoxiana, and that these events led to an uninterrupted
communication with Persia and India, especially in regard to the
silk trade. Klaproth considers that the Seres of the ancients were
the Chinese; but he appears to include under that term all the
nations which were brought into subjection to the Chinese.
Professor Karl Ritter (Erdkunde, Asien, Band iv. 2 te Auflage,
Berlin, 1835, p. 437.) observes, in allusion to the authority just
quoted, that all the names of the silk-worm and its products are to
be accounted for on the supposition (which he considers the true
one) that they were first known and cultivated in China, and from
thence extended through central Asia into Europe.
[94] See Schindler’s Pentaglott, p. 1951, D.
In the more modern European languages we find two sets of terms for
silk, the first evidently derived from the oriental Seric, but with the
common substitution of _l_ for _r_, the second of an uncertain origin.
To the first set belong,
_Chelk_, silk, in Slavonian.
_Silke_, ---- in Suio-Gothic and Icelandic[95].
_Silcke_, ---- in Danish.
Siolc or Seolc, ---- in Anglo-Saxon. Also Siolcen or Seolcen,
silken; Eal, reolcen, _Holosericus_;
Seolcpynm, silk-worm[96].
_Silk_, ---- in English[97]
_Sirig_, ---- in Welsh[98].
To the second set belong,
_Seda_, silk, in the Latin of the middle ages.
_Seta_, ---- in Italian.
_Seide_, ---- in German.
_Side_, ---- in Anglo-Saxon.
Also Sidene, silken, Ælfric as quoted by
Lye; Sidpypm, silk-worm, Junius, l. c.
_Sidan_, ---- in Welsh.
_Satin_, ---- in French and English[99].
[95] _Silki trojo ermalausa_, a silk tunic without sleeves. Knitlynga
Saga, p. 114, as quoted by Ihre, Glossar. Suio-Goth. v. Armalausa.
[96] Ælfric’s Glossary (made in the tenth century), p. 68. Appendix to
Sumner’s Dictionary.
[97] Nicholas Fuller (Miscellanea, p. 248.) justly observes, Vocabulum
Anglicanum Selk non nisi Sericum authorem generis sui agnoscit.
Selk enim nuncupatum est quasi Selik pro Serik, literæ r in l
facili commutatione factâ.
Minshew and Skinner give the same etymology.
[98] Junius, Etymologicum, v. _Silk_. It appears doubtful, however,
whether Junius is here to be depended on.
[99] Ménage, Diction. Etym. de la Langue Française, tom. ii. p. 457,
ed. Joult.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account