The history of Sumatra : $b Containing an account of the government, laws, customs and manners of the native inhabitantsMarsden, William
History
The history of Sumatra : $b Containing an account of the government, laws, customs and manners of the native inhabitants
Marsden, William
Natural history -- Indonesia -- Sumatra; Sumatra (Indonesia)
At their funerals the corpse is carried to the place of interment on a
broad plank, which is kept for the public service of the dusun, and lasts
for many generations. It is constantly rubbed with lime, either to
preserve it from decay or to keep it pure. No coffin is made use of; the
body being simply wrapped in white cloth, particularly of the sort called
hummums. In forming the grave (kubur), after digging to a convenient
depth they make a cavity in the side, at bottom, of sufficient dimensions
to contain the body, which is there deposited on its right side. By this
mode the earth literally lies light upon it; and the cavity, after
strewing flowers in it, they stop up by two boards fastened angularly to
each other, so that the one is on the top of the corpse, whilst the other
defends it on the open side, the edge resting on the bottom of the grave.
The outer excavation is then filled up with earth, and little white flags
or streamers are stuck in order around. They likewise plant a shrub,
bearing a white flower, called kumbang-kamboja (Plumeria obtusa), and in
some places wild marjoram. The women who attend the funeral make a
hideous noise, not much unlike the Irish howl. On the third and seventh
day the relations perform a ceremony at the grave, and at the end of
twelve months that of tegga batu, or setting up a few long elliptical
stones at the head and foot, which, being scarce in some parts of the
country, bear a considerable price. On this occasion they kill and feast
on a buffalo, and leave the head to decay on the spot as a token of the
honour they have done to the deceased, in eating to his memory.* The
ancient burying-places are called krammat, and are supposed to have been
those of the holy men by whom their ancestors were converted to the
faith. They are held in extraordinary reverence, and the least
disturbance or violation of the ground, though all traces of the graves
be obliterated, is regarded as an unpardonable sacrilege.
(*Footnote. The above ceremonies (with the exception of the last) are
briefly described in the following lines, extracted from a Malayan poem.
Setelah sudah de tangisi, nia
Lalu de kubur de tanamkan 'nia
De ambel koran de ajikan 'nia
Sopaya lepas deri sangsara 'nia
Mengaji de kubur tujuh ari
Setelah de khatam tiga kali
Sudah de tegga batu sakali
Membayer utang pada si-mati.)
RELIGION.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account