The history of Sumatra : $b Containing an account of the government, laws, customs and manners of the native inhabitantsMarsden, William
History
The history of Sumatra : $b Containing an account of the government, laws, customs and manners of the native inhabitants
Marsden, William
Natural history -- Indonesia -- Sumatra; Sumatra (Indonesia)
Different nations have adopted various methods of separating the grain
from the ear. The most ancient we read of was that of driving cattle over
the sheaves in order to trample it out. Large planks, blocks of marble,
heavy carriages, have been employed in later times for this end. In most
parts of Europe the flail is now in use, but in England begins to be
superseded by the powerful and expeditious but complicated threshing
machine. The Sumatrans have a mode differing from all these. The bunches
of padi in the ear being spread on mats, they rub out the grain between
and under their feet; supporting themselves in common for the more easy
performance of this labour by holding with their hands a bamboo placed
horizontally over their heads. Although, by going always unshod, their
feet are extremely callous, and therefore adapted to the exercise, yet
the workmen when closely tasked by their masters sometimes continue
shuffling till the blood issues from their soles. This is the universal
practice throughout the island.
After treading out or threshing the next process is to winnow the corn
(mengirei), which is done precisely in the same manner as practised by
us. Advantage being taken of a windy day, it is poured out from the sieve
or fan; the chaff dispersing whilst the heavier grain falls to the
ground. This simple mode seems to have been followed in all ages and
countries, though now giving place, in countries where the saving of
labour is a principal object, to mechanical contrivances.
In order to clear the grain from the husk, by which operation the padi
acquires the name of rice (bras), and loses one half of its measured
quantity, two bamboos of the former yielding only one of the latter, it
is first spread out in the sunshine to dry (jumur), and then pounded in
large wooden mortars (lesung) with heavy pestles (alu) made of a hard
species of wood, until the outer coat is completely separated from it,
when it is again fanned. This business falls principally to the lot of
the females of the family, two of whom commonly work at the same mortar.
In some places (but not frequently) it is facilitated by the use of a
lever, to the end of which a short pestle or pounder is fixed; and in
others by a machine which is a hollow cylinder or frustum of a cone,
formed of heavy wood, placed upon a solid block of the same diameter, the
contiguous surfaces of each being previously cut in notches or small
grooves, and worked backwards and forwards horizontally by two handles or
transverse arms; a spindle fixed in the centre of the lower cylinder
serving as an axis to the upper or hollow one. Into this the grain is
poured, and it is thus made to perform the office of the hopper at the
same time with that of the upper, or movable stone, in our mills. In
working it is pressed downwards to increase the friction, which is
sufficient to deprive the padi of its outer coating.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account