The History of Yiddish Literature in the Nineteenth CenturyWiener, Leo
History
The History of Yiddish Literature in the Nineteenth Century
Wiener, Leo
Yiddish literature -- History and criticism
as see stammen araus vun ēdle Eltern. Ēinems Seede is' an
englischer Oger, wās hāt varzeitens, durchfāhrendig durch dem Land
Kenoan, Chassene geha't mit an arabischer Schkape. Dem Anderens
Babe wachst vun a berühmter Mischpoche, wās hāt in Leben genug
Pulwer geschmeckt, un' Jenems Älter-bābe hāt genossen a gute
Erziehung, a Edukazje, ergez in a berühmten Sawod, is' gewesen a
Melumedes un' hāt in ihr Zeit gegeben Konzert in Tanzen un'
Springen in-ēinem mit noch assach gebildete, gelernte Ferd. Denn
ihr musst wissen, as bei Ferd spielt Jiches a grōsse Rolje, bei see
kuckt män stark auf ēdel Blut, un' die wās fun a guten Sawod
hēissen ēdel oder wōhlgeborene. Die dāsige ēdele Ferd hāben sich
gefüttert frank un' frei, senen äuch gegangen in Schāden, kalje
gemacht die Twues, welche āreme Pauern hāben gesaet mit Schwēiss
nebech, un' män hāt sich nischt wissendig gemacht, see nischt
gesāgt kein umtarbisch Wort. Die Ferd hāben gesprungen, gehirset,
gedriget mit die Füss'. Sejer Kōach, sejer Starkkeit, un' sejer
Wildkeit is' gewe'n "schelo kederech hatewa"! Plutzlim hör' ich vun
der weitens a schrecklich Geschrēi, a Rasch vun Menschen un' a
Billen vun Hünd'. Ich hāb' tchilas gemēint, dās hāben die Pauern
sich zunaufgenummen un' läufen mit a Geschrēi, arauszutreiben die
panske Zapes, die Ferd vun sejere Twues; nor āber nein. Die Kōles
hāben sich alls derweitert un' sich vartrāgen gār in ein ander
Seit'. Ich bin gewe'n zikawe un' gegangen nāch dem Kol, gegangen
bis ich bin gekummen zu a ganz grōssen Platz varwachsen mit Grās.
Dort hāt var meine Äugen sich vürgestellt a schreckliche Scene.
Jünglech, Kundeessim, hāben vun alle Seiten sich gejāgt nāch a
darer, a māgerer Klatsche, geworfen Stēiner un' āngerēizt auf ihr a
ganze Tschate
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account