Every day, either morning or evening, I would somehow manage to come
home from school by way of the Market Place where she was living.
What stratagems were mine to avoid suspicion! Sometimes my parents
would come to walk home with me, or, the distance not being great,
would merely meet me a few steps from the gate. How did I manage
not to arouse their misgivings? One or another of my school fellows
having discovered my manœuvres tried to make fun of me, but Fernand
de Montraut’s intervention spared me the vexation of practical jokes.
As the boys urged upon him that I refused to talk about the little
horsewoman he pronounced my silence chivalrous; and this opinion, from
so competent a judge, filled me with pride.
The same tawny young man who had knocked our heads together, finding me
one day in conversation with Nazzarena, jabbered something again in
their jargon, pointing his finger at me, and both burst out laughing.
As for me, I could have cried.
By degrees this passion, greater than I, and too serious for my
fourteen years, made a chasm between me and my family, all unawares
to myself. I forgot the elections, and the newspaper article, and
Martinod’s slapped face, which had brought about none of the immediate
results that mother had dreaded. At the same time I would gladly have
made a confidant of grandfather, because of our visits to the pavilion
and also because of the lady in white, the memory of whom, until then
somewhat vague, was now definitely fixed in my mind. Like a bouquet of
fresh flowers I breathed in all the romance of our former walks. Their
charm mysteriously affected me--was it not to them that I owed the
precocious emotions of my excited sensibilities? But for them I should
probably have been thinking only of playing tricks upon my teachers, or
at most of enjoying these first days of spring without knowing why.
One Thursday afternoon--our holiday was Thursday--as I had with some
difficulty escaped to the circus, to enjoy the performance and gaze
upon my horsewoman, who that day did not deign to notice me, not
knowing how to go back to the house without attracting attention, I
decided to go to the Café of the Navigators, where there was some
chance of meeting grandfather. The discussion between him and my
father on this subject had already slipped my mind, and my only object
was to get home without questionings, with no thought of Martinod and
his acolytes. I half opened the door with beating heart; it was the
first time that I had entered such a place alone. Grandfather was
there; I was saved! So long as I went home under his protection no
questions would be asked, and my absence would be justified by the very
fact.
I seated myself in a corner to wait until he was ready to go. Near me
Martinod was talking with the head of the establishment. I knew him,
for he used to mingle familiarly with the patrons, and even in his days
of prodigal humour, he would treat them all round.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account