The house of the dead : $b or, Prison life in SiberiaDostoyevsky, Fyodor
General
The house of the dead : $b or, Prison life in Siberia
Dostoyevsky, Fyodor
Exiles -- Fiction; Siberia (Russia) -- Fiction
But the Christmas holidays were approaching, and the convicts looked
forward to them with solemnity. From their mere appearance it was easy
to see that something extraordinary was about to arrive. Four days
before the holidays they were to be taken to the bath; every one was
pleased, and was making preparations. We were to go there after dinner.
On this occasion there was no work in the afternoon, and of all the
convicts the one who was most pleased, and showed the greatest activity,
was a certain Isaiah Fomitch Bumstein, a Jew, of whom I spoke in my
fifth chapter. He liked to remain stewing in the bath until he became
unconscious. Whenever I think of the prisoner’s bath, which is a thing
not to be forgotten, the first thought that presents itself to my memory
is of that very glorious and eternally to be remembered, Isaiah Fomitch
Bumstein, my prison companion. Good Lord! what a strange man he was! I
have already said a few words about his face. He was fifty years of age,
his face wrinkled, with frightful scars on his cheeks and on his
forehead, and the thin, weak body of a fowl. His face expressed
perpetual confidence in himself, and, I may almost say, perfect
happiness. I do not think he was at all sorry to be condemned to hard
labour. He was a jeweller by trade, and as there was no other in the
town, he had always plenty of work to do, and was more or less well
paid. He wanted nothing, and lived, so to say, sumptuously, without
spending all that he gained, for he saved money and lent it out to the
other convicts at interest. He possessed a tea-urn, a mattress, a
tea-cup, and a blanket. The Jews of the town did not refuse him their
patronage. Every Saturday he went under escort to the synagogue (which
was authorised by the law); and he lived like a fighting cock.
Nevertheless, he looked forward to the expiration of his term of
imprisonment in order to get married. He was the most comic mixture of
simplicity, stupidity, cunning, timidity, and bashfulness; but the
strangest thing was that the convicts never laughed, or seriously mocked
him--they only teased him for amusement. Isaiah Fomitch was a subject of
distraction and amusement for every one.
“We have only one Isaiah Fomitch, we will take care of him,” the
convicts seemed to say; and as if he understood this, he was proud of
his own importance. From the account given to me it appeared he had
entered the convict prison in the most laughable manner (it took place
before my arrival). Suddenly one evening a report was spread in the
convict prison that a Jew had been brought there, who at that moment was
being shaved in the guard-house, and that he was immediately afterwards
to be taken to the barracks. As there was not a single Jew in the
prison, the convicts looked forward to his entry with impatience, and
surrounded him as soon as he passed the great gates. The officer on
service took him to the civil prison, and pointed out the place where
his plank bedstead was to be.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account