The house of the dead : $b or, Prison life in SiberiaDostoyevsky, Fyodor
General
The house of the dead : $b or, Prison life in Siberia
Dostoyevsky, Fyodor
Exiles -- Fiction; Siberia (Russia) -- Fiction
At Tobolsk I have seen men fastened to the wall by a chain about two
yards long; by their side they have their bed. They are thus chained for
some terrible crime committed after their transportation to Siberia;
they are kept chained up for five, ten years. They are nearly all
brigands, and I only saw one of them who looked like a man of good
breeding; he had been in some branch of the Civil Service, and spoke in
a soft, lisping way; his smile was sweet but sickly; he showed us his
chain, and pointed out to us the most convenient way of lying down. He
must have been a nice person! All these poor wretches are perfectly
well-behaved; they all seem satisfied, and yet their desire to finish
their period of chains devours them. Why? it will be asked. Because then
they will leave their low, damp, stifling cells for the court-yard of
the convict prison, that is all. These last places of confinement they
will never leave; they know that those who have once been chained up
will never be liberated, and they will die in irons. They know all this,
and yet they are very anxious to be no longer chained up. Without this
hope could they remain five or six years fastened to a wall, and not die
or go mad?
I soon understood that work alone could save me, by fortifying my health
and my body, whereas incessant restlessness of mind, nervous irritation,
and the close air of the barracks would ruin them completely. I should
go out vigorous and full of elasticity. I did not deceive myself, work
and movement were very useful to me.
I saw one of my comrades, to my terror, melt away like a piece of wax;
and yet, when he was with me in the convict prison, he was young,
handsome, and vigorous; when he left his health was ruined, and his legs
could no longer support him. His chest, too, was oppressed by asthma.
“No,” I said to myself, as I gazed upon him; “I wish to live, and I will
live.”
My love for work exposed me in the first place to the contempt and
bitter laughter of my comrades; but I paid no attention to them, and
went away with a light heart wherever I was sent. Sometimes, for
instance, to break and pound alabaster. This work, the first that was
given to me, is easy. The engineers did their utmost to lighten the
task-work of all the gentlemen; this was not indulgence, but simple
justice. Would it not have been strange to require the same work from a
labourer as from a man whose strength was less by half, and who had
never worked with his hands? But we were not “spoilt” in this way for
ever, and we were only spared in secret, for we were severely watched.
As real severe work was by no means rare, it often happened that the
task given to us was beyond the strength of the gentlemen, who thus
suffered twice as much as their comrades.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account