[2] For the complete monograph, cf. Annales des sciences naturelles:
Series II., vol. xv.—Author’s Note.
[3] The 450 Buprestes unearthed belong to the following species:
Buprestis octoguttata; B. fasciata; B. pruni; B. tarda; B. biguttata;
B. micans; B. flavomaculata; B. chrysostigma; and B.
novemmaculata.—Author’s Note.
[4] Pierre André Latreille (1762–1833), a French naturalist who was one
of the founders of entomological science.—Translator’s Note.
[5] The Beetle known to Fabre as Sphenoptera geminata, Uliger, is now
considered identical with S. lineola, Herbst, which was known many
years earlier.—Translator’s Note.
[6] ·528 oz. av.—Translator’s Note.
[7] ·88 oz. av.—Translator’s Note.
[8] For a description of this species, which is new to entomology, see
the Appendix.—Author’s Note.
[9] Marie Jean Pierre Flourens (1794–1867), the celebrated French
physiologist, appointed perpetual secretary of the Academy of Science
in 1833 and a member of the French Academy.—Translator’s Note.
[10] François Magendie (1783–1855), professor of anatomy in the Collège
de France, noted for his experiments on the physiology of the
nerves.—Translator’s Note.
[11] Claude Bernard (1813–1878), another distinguished French
physiologist and perhaps the most famous representative of experimental
science in the nineteenth century.—Translator’s Note.
[12] Annales des sciences naturelles, Series III., vol. v.—Author’s
Note.
[13] For the Sacred Scarab, or Sacred Beetle, cf. Insect Life, by J. H.
Fabre, translated by the author of Mademoiselle Mori: chaps. i. and
ii.; and The Life and Love of the Insect, by J. Henri Fabre, translated
by Alexander Teixeira de Mattos: chaps, i. to iv.—Translator’s Note.
[14] For Philanthus Apivorus, the Bee-eating Wasp, cf. Social Life in
the Insect World, by J. H. Fabre, translated by Bernard Miall: chap.
xiii.—Translator’s Note.
[15] Cf. The Life and Love of the Insect: chap. xi.—Translator’s Note.
[16] Cf. The Life and Love of the Insect: chap. xii.—Translators Note.
[17] ·117 to ·156 inch.—Translator’s Note.
[18] A species of Green Grasshopper.—Translator’s Note.
[19] Nearly half an inch.—Translator’s Note.
[20] ·975 to 1·17 inch.—Translator’s Note.
[21] ·195 to ·234 inch.—Translator’s Note.
[22] 1·05 × ·35 inch.—Translator’s Note.
[23] Cf. Social Life in the Insect World: chaps. i. to iv.—Translator’s
Note.
[24] Cf. Social Life in the Insect World: chaps. v. to
vii.—Translator’s Note.
[25] The order of insects including Earwigs, Cockroaches, Mantes,
Crickets, Locusts and Grasshoppers.—Translator’s Note.
[26] Amédée Comte Lepeletier de Saint-Fargeau (1769–circa 1850), author
of an Histoire naturelle des insectes (1836–1846) and of the volume on
insects in the Encyclopédie méthodique. He was a younger brother of
Louis Michel and Félix Lepeletier de Saint-Fargeau, the members of the
Convention.—Translator’s Note.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account