Achilles (Mythological character); Classical literature; Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
that I were still young and strong as I then was, for the son of
Priam would then soon find one who would face him. But you,
foremost among the whole host though you be, have none of you any
stomach for fighting Hector.”
Thus did the old man rebuke them, and forthwith nine men started
to their feet. Foremost of all uprose King Agamemnon, and after
him brave Diomed the son of Tydeus. Next were the two Ajaxes, men
clothed in valour as with a garment, and then Idomeneus, and
Meriones his brother in arms. After these Eurypylus son of
Euaemon, Thoas the son of Andraemon, and Ulysses also rose. Then
Nestor knight of Gerene again spoke, saying: “Cast lots among you
to see who shall be chosen. If he come alive out of this fight he
will have done good service alike to his own soul and to the
Achaeans.”
Thus he spoke, and when each of them had marked his lot, and had
thrown it into the helmet of Agamemnon son of Atreus, the people
lifted their hands in prayer, and thus would one of them say as
he looked into the vault of heaven, “Father Jove, grant that the
lot fall on Ajax, or on the son of Tydeus, or upon the king of
rich Mycene himself.”
As they were speaking, Nestor knight of Gerene shook the helmet,
and from it there fell the very lot which they wanted—the lot of
Ajax. The herald bore it about and showed it to all the
chieftains of the Achaeans, going from left to right; but they
none of them owned it. When, however, in due course he reached
the man who had written upon it and had put it into the helmet,
brave Ajax held out his hand, and the herald gave him the lot.
When Ajax saw his mark he knew it and was glad; he threw it to
the ground and said, “My friends, the lot is mine, and I rejoice,
for I shall vanquish Hector. I will put on my armour; meanwhile,
pray to King Jove in silence among yourselves that the Trojans
may not hear you—or aloud if you will, for we fear no man. None
shall overcome me, neither by force nor cunning, for I was born
and bred in Salamis, and can hold my own in all things.”
With this they fell praying to King Jove the son of Saturn, and
thus would one of them say as he looked into the vault of heaven,
“Father Jove that rulest from Ida, most glorious in power,
vouchsafe victory to Ajax, and let him win great glory: but if
you wish well to Hector also and would protect him, grant to each
of them equal fame and prowess.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account