Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
hecatombs, and only to the daughter of great Zeus offered he not,
whether he forgat or marked it not; and therein sinned he sore in his
heart. So the Archer-goddess was wroth and sent against him a creature
of heaven, a fierce wild boar, white-tusked, that wrought sore ill
continually on Oineus’ garden land; many a tall tree laid he low
utterly, even root and apple blossom therewith. But him slew Meleagros
the son of Oineus, having gathered together from many cities huntsmen
and hounds; for not of few men could the boar be slain, so mighty was
he; and many an one brought he to the grievous pyre. But the goddess
made much turmoil over him and tumult concerning the boar’s head and
shaggy hide, between the Kuretes and great-hearted Aitolians. Now so
long as Meleagros dear to Ares fought, so long it went ill with the
Kuretes, neither dared they face him without their city walls, for all
they were very many. But when Meleagros grew full of wrath, such as
swelleth the hearts of others likewise in their breasts, though they be
wise of mind, then in anger of heart at his dear mother Althaia he
tarried beside his wedded wife, fair Kleopatra, daughter of Marpessa
fair-ankled daughter of Euenos, and of Ides that was strongest of men
that were then upon the earth; he it was that took the bow to face the
king Phoebus Apollo for sake of the fair-ankled damsel***. And she was
called Alkyone of her father and lady mother by surname in their hall,
because her mother in the plight of the plaintive halcyon-bird wept
when the far-darter Phoebus Apollo snatched her away. By her side lay
Meleagros, brooding on his grievous anger, being wroth by reason of his
mother’s curses: for she, grieved for her brethren’s death, prayed
instantly to the gods, and with her hands likewise beat instantly upon
the fertile earth, calling on Hades and dread Persephone, while she
knelt upon her knees and made her bosom wet with tears, to bring her
son to death; and Erinnys that walketh in darkness, whose heart knoweth
not ruth, heard her from Erebos, Now was the din of foemen about their
gates quickly risen, and a noise of battering of towers; and the elders
of the Aitolians sent the best of the gods’ priests and besought him to
come forth and save them, with promise of a mighty gift; to wit, they
bade him, where the plain of lovely Kalydon was fattest, to choose him
out a fair demesne of fifty plough-gates, the half thereof vine-land
and the half open plough-land, to be cut from out the plain. And old
knightly Oineus prayed him instantly, and stood upon the threshold of
his high-roofed chamber, and shook the morticed doors to beseech his
son; him too his sisters and his lady mother prayed instantly—but he
denied them yet more—instantly too his comrades prayed, that were
nearest him and dearest of all men. Yet even so persuaded they not his
heart within his breast, until his chamber was now hotly battered and
the Kuretes were climbing upon the towers and firing the great city.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account