Achilles (Mythological character) -- Poetry; Classical literature; Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War -- Poetry
This said, he sat; and aged Priam next,
A God in council, Dardan’s son, arose,
Who thus with prudent speech began, and said:
“Hear now, ye Trojans, Dardans, and Allies,
The words I speak, the promptings of my soul:
Now through the city take your wonted meal;
Look to your watch, let each man keep his guard:
To-morrow shall Idaeus to the ships
Of Greece, to both the sons of Atreus, bear
The words of Paris, cause of all this war;
And ask besides, if from the deadly strife
Such truce they will accord us as may serve
To burn the dead; hereafter we may fight
Till Heav’n decide, and one with vict’ry crown.”
He said; and they, obedient to his word,
Throughout the ranks prepar’d the wonted meal:
But with the morning to the ships of Greece
Idaeus took his way: in council there
By Agamemnon’s leading ship he found
The Grecian chiefs, the ministers of Mars:
And ’mid them all the clear-voic’d herald spoke:
“Ye sons of Atreus, and ye chiefs of Greece,
From Priam, and the gallant sons of Troy,
I come, to bear, if ye be pleas’d to hear,
The words of Paris, cause of all this war:
The goods which hither in his hollow ships
(Would he had perish’d rather!) Paris brought,
He will restore, and others add beside;
But further says, the virgin-wedded wife
Of Menelaus, though the gen’ral voice
Of Troy should bid him. he will not restore:
Then bids me ask, if from the deadly strife
Such truce ye will accord us as may serve
To burn the dead: hereafter we may fight
Till Heav’n decide, and one with vict’ry crown.”
Thus he: they all in silence heard; at length
Uprose the valiant Diomed, and said;
“Let none from Paris now propose to accept
Or goods, or Helen’s self; a child may see
That now the doom of Troy is close at hand.”
He said; the sons of Greece, with loud applause,
The speech of valiant Diomed confirm’d.
Then to Idaeus Agamemnon thus:
“Idaeus, thou hast heard what answer give
The chiefs of Greece—their answer I approve.
But for the truce, for burial of the dead,
I nought demur; no shame it is to grace
With fun’ral rites the corpse of slaughter’d foes.
Be witness, Jove! and guard the plighted truce.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account