The influence of Greek ideas and usages upon the Christian churchHatch, Edwin
Philosophy
The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church
Hatch, Edwin
Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600; Philosophy -- History; Philosophy, Ancient; Theology, Doctrinal
(_b_) It was argued, on the other hand, by the opponents of Christianity
that it was a mere mimicry of philosophy or a blurred copy of it. “They
weave a web of misunderstandings of the old doctrine,” says Celsus,[219]
“and sound them forth with a loud trumpet before men, like hierophants
booming round those who are being initiated in mysteries.” Christianity
was but a misunderstood Platonism. Whatever in it was true had been
better expressed before.[220] Even the striking and distinctive saying
of the Sermon on the Mount, “Whosoever shall smite thee on thy right
cheek, turn to him the other also,” was but a coarser and more homely way
of saying what had been extremely well said by Plato’s Socrates.[221]
* * * * *
It was through this kinship of ideas that Christianity was readily
absorbed by some of the higher natures in the Greek world. The two
classes of ideas probably came into contact in philosophical Judaism.
For it is clear on the one hand that the Jews of the dispersion had a
literature, and on the other hand that that literature was clothing
itself in Greek forms and attracting the attention of the Greek world.
Some of that literature was philosophical. In the Sibylline verses, the
poem of Phocylides, and the letters of Heraclitus, there is a blending of
theology and ethics: in some of the writings which are ascribed to Philo,
but which in reality bridge the interval between Philo and the Christian
Fathers, there is a blending of theology and metaphysics. None of them
are “very far from the kingdom of God.” The hypothesis that they paved
the way for Christian philosophy is confirmed by the fact that in the
first articulate expressions of that philosophy precisely those elements
are dominant which were dominant in Jewish philosophy. Two such elements
may specially be mentioned: (1) the allegorical method of interpretation
which was common to both Jews and Greeks, and by means of which both the
Gnostics who were without, and the Alexandrians who were within, the pale
of the associated communities, were able to find their philosophy in the
Old Testament as well as in the New; (2) the cosmological speculations,
which occupied only a small space in the thoughts of earlier Greek
thinkers, but which were already widening to a larger circle on the
surface of Greek philosophy, and which became so prominent in the first
Christian philosophies as to have thrust aside almost all other elements
in the current representations of them.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account