The Ink-Stain (Tache d'encre) — CompleteBazin, René
General
The Ink-Stain (Tache d'encre) — Complete
Bazin, René
Paris (France) -- Fiction
I became completely absorbed over this letter. Some passages I read a
second time; and the state of agitation into which it threw me did not
at once pass away. I remained for an indefinite time without a notion
of what was going on around me, entirely wrapped up in the past or the
future.
The Italian attendant brought me back to the present with a jerk of his
elbow. He was replacing the last register in the huge drawers of the
table. He and I were alone. My colleagues had left, and our first
sitting had come to an end without my assistance, though before my
eyes. They could not have gone far, so, somewhat ashamed of my want of
attention, I put on my hat, and went to find them and apologize. The
little attendant caught me by the sleeve, and gave a knowing smile at
the letter which I was slipping into my pocketbook.
“E d’una donna?” he asked.
“What’s that to you?”
“I am sure of it; a letter from a man would never take so long to read;
and, ‘per Bacco’, you were a time about it! ‘Oh, le donne, illustre
signore, le downe!’”
“That’s enough, thank you.”
I made for the door, but he threw himself nimbly in my way, grimacing,
raising his eyebrows, one finger on his ribs. “Listen, my lord, I can
see you are a true scholar, a man whom fame alone can tempt. I could
get your lordship such beautiful manuscripts--Italian, Latin, German
manuscripts that never have been edited, my noble lord!”
“Stolen, too!” I replied, and pushed past him.
I went out, and in the neighboring square, amicably seated at the same
table, under the awning of a cafe, I found my French colleagues and the
Italian judge. At a table a little apart the clerk was sucking something
through a straw. And they all laughed as they saw me making my way
toward them through the still scorching glare of the sun.
MILAN, June 25th.
Our mission was concluded to-day. Zampini is a mere rogue. Brought face
to face with facts he could not escape from, he confessed that he had
intended to “have a lark” with the French heirs by claiming to be the
rightful heir himself, though he lacked two degrees of relationship to
establish his claim.
We explained to him that this little “lark” was a fraudulent act which
exposed him at least to the consequence of having to pay the costs of
the action. He accepted our opinion in the politest manner possible. I
believe he is hopelessly insolvent. He will pay the usher in macaroni,
and the barrister in jests.
My colleagues, the record man and the translator, leave Milan to-morrow.
I shall go with them.
CHAPTER XIV. A SURPRISING ENCOUNTER
MILAN, June 26th.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account