The International Monthly, Volume 5, No. 4, April, 1852Various
History
The International Monthly, Volume 5, No. 4, April, 1852
Various
Art, Modern -- 19th century -- Periodicals; Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals; Science -- History -- Periodicals
Thomas Moore died at the ripe age of seventy-two. He was born on the
28th of May, 1780, in Angier-street, Dublin, where his father, a strict
Roman Catholic, carried on a grocery and spirit business. As a child, he
is said to have been remarkable for personal beauty; but his appearance
in after life hardly carried out the promise of infancy. He was short,
with a heavy, expressive, but not handsome face, which, however,
lightened up wonderfully when conversing or singing his own ballads. He
was educated at Dublin, and one of big first noted peculiarities was a
fondness and a talent for private theatricals. Taking advantage of the
boon, as it was then considered, the young Roman Catholic was entered at
Trinity College. He could not, of course, obtain a degree; but some
English verses tendered at an examination, in lieu of the usual Latin
composition, procured a copy of the _Travels of Anacharsis_, as a
reward. The wild times of the Irish rebellion were approaching, and the
poet was naturally to be found in the ranks led by the Emmetts and
Arthur O'Connor; but his treasonable lucubrations, though, as his own
sister remarked, "rather strong," were passed over without any measures
against the enthusiastic young champion of liberty. Politics, however,
were by no means the only subject of his muse. At the age of fourteen he
published poetry in a Dublin magazine, and afterwards composed many
semi-burlesque pieces for private representation.
In his twentieth year, giving up republicanism for ever, Moore came to
London to study at the Middle Temple, and publish his translations, or
rather paraphrases, of _Anacreon_. As may be imagined, he attended much
more to the Greek than to Coke upon Lyttleton, and permission, obtained
through the friendship of Lord Moira, to dedicate the work to the Prince
Regent, was the means of his introduction to those elevated circles in
which he was afterwards to move and shine. His _Anacreon_ was highly
successful, and was succeeded, in 1801, by _Poems and Songs, by Thomas
Little_. Whatever objections may be raised by the present generation to
either of these works, there can be no doubt of their vivid play of
fancy, their singular grace, even when verging on improprieties, and
their exquisite melody of versification. His translations of the _Old
Greek Lover_, and of _Women and Wine_, are probably the finest and
richest versions of these often rendered songs in the English
language--always excepting the rough but thoroughly racy version of the
last, by quaint old Mr. Donne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account