_The wish to sleep, by which the conscious ego has been suspended and
which along with the dream-censor contributes its share to the dream,
must thus always be taken into account as a motive for the formation of
dreams, and every successful dream is a fulfilment of this wish._ The
relation of this general, regularly present, and invariable sleep-wish
to the other wishes, of which now the one, now the other is fulfilled,
will be the subject of a further explanation. In the wish to sleep we
have discovered a factor capable of supplying the deficiency in the
theory of Strümpell and Wundt, and of explaining the perversity and
capriciousness in the interpretation of the outer stimulus. The correct
interpretation, of which the sleeping mind is quite capable, would imply
an active interest and would require that sleep be terminated; hence, of
those interpretations which are possible at all, only those are admitted
which are agreeable to the absolute censorship of the somatic wish. It
is something like this: It’s the nightingale and not the lark. For if
it’s the lark, love’s night is at an end. From among the interpretations
of the excitement which are at the moment possible, that one is selected
which can secure the best connection with the wish-possibilities that
are lying in wait in the mind. Thus everything is definitely determined,
and nothing is left to caprice. The misinterpretation is not an
illusion, but—if you will—an excuse. Here again, however, there is
admitted an action which is a modification of the normal psychic
procedure, as in the case where substitution by means of displacement is
effected for the purposes of the dream-censor.
If the outer nerve stimuli and inner bodily stimuli are sufficiently
intense to compel psychic attention, they represent—that is, in case
they result in dreaming and not in awakening—a definite point in the
formation of dreams, a nucleus in the dream material, for which an
appropriate wish-fulfilment is sought, in a way similar (see above) to
the search for connecting ideas between two dream stimuli. To this
extent it is true for a number of dreams that the somatic determines
what their content is to be. In this extreme case a wish which is not
exactly actual is aroused for the purpose of dream formation. But the
dream can do nothing but represent a wish in a situation as fulfilled;
it is, as it were, confronted by the task of seeking what wish may be
represented and fulfilled by means of the situation which is now actual.
Even if this actual material is of a painful or disagreeable character,
still it is not useless for the purposes of dream formation. The psychic
life has control even over wishes the fulfilment of which brings forth
pleasure—a statement which seems contradictory, but which becomes
intelligible if one takes into account the presence of two psychic
instances and the censor existing between them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account