If it be considered that of those dream thoughts which are found only
the smallest number are represented in the dream by means of one of its
ideal elements, it might be concluded that condensation is accomplished
by means of ellipsis, in that the dream is not an accurate translation
or a projection point by point of the dream thoughts, but a very
incomplete and defective reproduction of them. This view, as we shall
soon find, is a very inadequate one. But let us take it as a starting
point for the present, and ask ourselves: If only a few of the elements
of the dream thoughts get into the dream content, what conditions
determine their choice?
In order to gain enlightenment on this subject let us turn our attention
to those elements of the dream content which must have fulfilled the
conditions we are seeking. A dream to the formation of which an
especially strong condensation has contributed will be the most suitable
material for this investigation. I select the dream, cited on page 142,
of the botanical monograph.
Dream content: _I have written a monograph upon a (obscure) certain
plant. The book lies before me, I am just turning over a folded coloured
plate. A dried specimen of the plant is bound with every copy as though
from a herbarium._
The most prominent element of this dream is the botanical monograph.
This comes from the impressions received on the day of the dream; I had
actually _seen a monograph on the genus “cyclamen”_ in the show-window
of a book-store. The mention of this genus is lacking in the dream
content, in which only the monograph and its relation to botany have
remained. The “botanical monograph” immediately shows its relation to
the work on cocaine which I had once written; thought connections
proceed from cocaine on the one hand to a “Festschrift,” and on the
other to my friend, the eye specialist, Dr. Koenigstein, who has had a
share in the utilisation of cocaine. Moreover, with the person of this
Dr. Koenigstein is connected the recollection of the interrupted
conversation which I had had with him on the previous evening and of the
manifold thoughts about remuneration for medical services among
colleagues. This conversation, then, is properly the actual stimulus of
the dream; the monograph about cyclamen is likewise an actuality but of
an indifferent nature; as I soon see, the “botanical monograph” of the
dream turns out to be a common mean between the two experiences of the
day, and to have been taken over unchanged from an indifferent
impression and bound up with the psychologically significant experience
by means of the most abundant associations.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account