I pass over the striking circumstance that here, as elsewhere in the
analysis of dreams, associations of the most widely different values are
employed for the establishment of thought connections as though they
were equivalent, and I yield to the temptation to regard the process by
which _amyls_ in the dream thoughts are replaced by _propyls_, as though
it were plastic in the dream content.
On the one hand is the chain of ideas about my friend Otto, who does not
understand me, who thinks I am in the wrong, and who gives me the
cordial that smells like amyls; on the other the chain of
ideas—connected with the first by contrast—about my friend William, who
understands me and who would always think I was in the right, and to
whom I am indebted for so much valuable information about the chemistry
of the sexual processes.
Those characteristics of the associations centering about Otto which
ought particularly to attract my attention are determined by the recent
occasions which are responsible for the dream; _amyls_ belong to these
elements so determined which are destined to get into the dream content.
The group of associations “William” is distinctly vivified by the
contrast to Otto, and the elements in it which correspond to those
already excited in the “Otto” associations are thrown into relief. In
this whole dream I am continually referring to a person who excites my
displeasure and to another person whom I can oppose to him or her at
will, and I conjure up the friend as against the enemy, feature for
feature. Thus amyls in the Otto-group suggests recollections in the
other group belonging to chemistry; trimethylamin, which receives
support from several quarters, finds its way into the dream content.
“Amyls,” too, might have got into the dream content without undergoing
change, but it yields to the influence of the “William” group of
associations, owing to the fact that an element which is capable of
furnishing a double determination for amyls is sought out from the whole
range of recollections which the name “William” covers. The association
“propyls” lies in the neighbourhood of _amyls_; Munich with the
propylæum comes to meet _amyls_ from the series of associations
belonging to “William.” Both groups are united in _propyls—propylœum_.
As though by a compromise, this intermediary element gets into the dream
content. Here a _common mean_ which permits of a manifold determination
has been created. It thus becomes perfectly obvious that manifold
determination must facilitate penetration into the dream content. A
displacement of attention from what is really intended to something
lying near in the associations has thoughtlessly taken place, for the
sake of this mean-formation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account