I have already asserted that the dream has no means for expressing the
relation of contradiction, of contrast, of negation. I am about to
contradict this assertion for the first time. A part of the cases, which
may be summed up under the word “contrast,” finds representation, as we
have seen, simply by means of identification—that is, when an
interchange or replacement can be connected with the contrast. We have
given repeated examples of this. Another part of the contrasts in the
dream thoughts, which perhaps falls into the category “turned into the
opposite,” is represented in the dream in the following remarkable
manner, which may almost be designated as witty. The “_inversion_” does
not itself get into the dream content, but manifests its presence there
by means of the fact that a part of the already formed dream
content which lies at hand for other reasons, is—as it were
subsequently—inverted. It is easier to illustrate this process than to
describe it. In the beautiful “Up and Down” dream (p. 267) the
representation of ascending is an inversion of a prototype in the dream
thoughts, that is to say, of the introductory scene of Daudet’s
_Sappho_; in the dream climbing is difficult at first, and easy later
on, while in the actual scene it is easy at first, and later becomes
more and more difficult. Likewise “above” and “below” in relation to the
dreamer’s brother are inverted in the dream. This points to a relation
of contraries or contrasts as obtaining between two parts of the
subject-matter of the dream thoughts and the relation we have found in
the fact that in the childish fancy of the dreamer he is carried by his
nurse, while in the novel, on the contrary, the hero carries his
beloved. My dream about Goethe’s attack upon Mr. M. (p. 345) also
contains an “inversion” of this sort, which must first be set right
before the interpretation of the dream can be accomplished. In the dream
Goethe attacks a young man, Mr. M.; in reality, according to the dream
thoughts, an eminent man, my friend, has been attacked by an unknown
young author. In the dream I reckon time from the date of Goethe’s
death; in reality the reckoning was made from the year in which the
paralytic was born. The thought determining the dream material is shown
to be an objection to the treatment of Goethe as a lunatic. “The other
way around,” says the dream; “if you cannot understand the book, it is
you who are dull-witted, not the author.” Furthermore, all these dreams
of inversion seem to contain a reference to the contemptuous phrase, “to
turn one’s back upon a person” (German: “einen die Kehrseite zeigen”;
_cf._ the inversion in respect to the dreamer’s brother in the _Sappho_
dream). It is also remarkable how frequently inversion becomes necessary
in dreams which are inspired by repressed homosexual feelings.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account