The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
ut sacellum construerent, perdiscerent linguam vernaculam, excolerent
Gallos, qui è veteri Francia in novam navigaverant. Instituta est
solennis supplicatio; Christus sanctissimi Sacramenti velo tectus, &
quanto fieri potuit maximo apparatu circumvectus, in terræ felicis,
tot sanctis postea frequentandæ veluti possessionem auspicatò venit.
Proxima infantibus sacro lavandis fonte cura est data, quorum nonnulli,
post susceptum salutis sacramentum, ad terram viventium possidendam,
quasi gentis totius nomine, demigrarunt. Puellam annos natam novem,
oppressam gravi morbo, parentes abjecerant. Cum enim artis medicæ
prorsus ignara natio sit, ægrotos facile desperat, neque cibo, aut
curatione ulla, juvat. Depositam Patres à parentibus postularunt,
ut expiarent lympha salutari. Ultro illis permissa est, quippe quæ
instar mortui canis haberetur. Abductam in mapale separatum curavere
sedulo: edoctam, quantum erat necesse; baptizatam, ac nona post luce
mortuam, coelo intulerunt. Eadem Sociorum caritas lætiorem exitum in
juvene sortita est. Ejus pater Membertous, primus omnium, uti narrant,
barbarorum, cum è Gallia navigatum illuc fuit, in Christianorum numerum
venerat; homo strenuus, & omnium popularium testimonio, ceteris longè
præstans animi robore, belli scientia, clientelarum multitudine, &
gloriosi claritudine cognominis; quippe Magni Imperatoris titulum
publico suffragio consecutus. Hunc obtinebat locum Membertous inter
Souriquios, qui Acadiam, circa ostia Laurentiani amnis, incolunt.
Ejus filium difficili ægritudine conflictatum P. Biardus invisit.
Miratur nihil triste in tugurio; non planctum, non flebiles nænias:
imo epulum, choream, & duos tresve canes alligatos. Quærit quid hæc
sibi velint. Respondent juvenem brevi esse moriturum, amicos vocatos:
illis epulum parari: funebrem choream postea ducendam: canes, quos
videbat, interficiendos, placandis mortui Manibus. Exclamavit Pater
nequaquam ista Christianis hominibus convenire, & impias consuetudines
graviter increpuit. Senior, adolescentis parens, ignorantiam excusavit;
ceterum se ac filium in ipsius esse potestate; doceret, juberet,
imperata facturos. Sacerdos vetuit ne canes interficerentur: saltatores
importunos amandavit: epuli partem, quæ superstitionis habere
nihil videbatur, permisit: in primis autem, ne deponeretur penitus
ægroti cura prohibuit; imo suasit ut ad Gallorum domicilia, quamvis
longè disjuncta, deportaretur; sperare se, favente Deo, futurum ut
convalesceret. Benignè auditus est à Membertoo: delatus æger ad nos
fuit, ridentibus, ac bolum tantum tam subito è faucibus ereptum sibi
dolentibus veneficis, & circulatoribus, quorum sententiâ conclamatus
adolescens vivere posse negabatur. Ac sane agebat animam, cùm triduo
post ad Gallorum domicilia pervenit, fractus itinere ac morbo. Patrum
tamen arte ac studio, & scilicet Dei benignitate, recreatus est;
nec ipse tantum in fide catholica confirmatus, sed ejus capessendæ
desiderio complures inflammati.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account