The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
These Irocois are known to the French chiefly for the perpetual
warfare which they maintain against the Montagnais and Algonquins,
allied [10] and friendly tribes. To the South, however, the coast
gradually advances up to the forty-third degree, where once more it
is interrupted by a very large bay called French bay. This gulf,
advancing far into the interior, and bending toward the North and
the gulf of St. Lawrence, forms a sort of Isthmus; and this Isthmus
is completed by the St. John, a very long river which, taking its
rise almost at the very banks of the great Canadian river, empties
into this French bay. This Isthmus has a circuit of fully five
hundred leagues and is occupied by the Soriquois tribe. In this
Isthmus is port royal, where we are now sojourning, lying on the
parallel of 44° 40'. But this port (to obviate misunderstanding)
is not on the Ocean lying eastward, but on that gulf which I have
called French bay. To the West and north, from the river of St.
John to the river Potugoët,[3] and even to the river Rimbegui,[2]
live the Etheminqui. The mouth of this river is in latitude 43°
40'. [11] Not far distant is Chouacoët,[11] which is the other
shore or arm embracing French Bay. For to the east lies what we
call cape sable, while Chouacoët lies toward the West; both are on
the forty-third parallel, though they are separated by an interval
of a hundred leagues. From the Rimbegui[III.] river to the fortieth
parallel the whole country is in the possession of the tribe called
the Armouchiquois. Such is the distribution of the territory.
The tribes amount to seven in number, differing from each other
in language and character: the Excommunicated, the Algonquins,
the Montagnais, the Irocois, the Soriquois, the Etheminqui and
the Armouchiquois. But of these neither the Excommunicated, nor
the Irocois, nor the Armouchiquois are well known to the French.
The remaining four tribes appear already to be united in firm
friendship and intimacy with them. They stay over night among us;
we rove about with them, and hunt with them and live among them
without arms and without fear; and, as has thus far appeared,
without danger. This intimacy arose partly from association while
fishing for Cod, [12] which abound in these waters, and partly
from trading in furs. For the Savages, who have neither copper,
iron, hemp, wool, vegetables nor manufactured articles of any kind,
resort to the French for them, giving in return the only thing of
value they have, namely, furs. This whole region is for the most
part very cold, owing to various causes. In the first place, the
country is a very wet one; for, besides being washed on almost
every side by the sea, it abounds in rivers and ponds and large
lakes. Islands are so numerous that the whole shore is cut up by a
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account