The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
Le sieur de Poutrincourt n'eut à-peine pris haleine apres tant de
travaux, qu'il envoya chercher Membertou premier & plus ancien
Capitaine de cette contrée, pour lui rafrechir la memoire de quelques
enseignemens de la Religion Chrétienne que nous lui avions autrefois
[10] donné, & l'instruire plus amplement és choses qui concernent
le salut de l'ame, afin que cetui-ci reduit, plusieurs autres à son
exemple fissent le méme. Comme de fait il arriva. Car apres avoir esté
catechizé, & les siens avec lui, par quelque temps, il fut baptizé, &
vingt autres de sa troupe, le iour sainct Iehan Baptiste 1610. [_Liv.
5. ch. 5. pa. 638._] les noms desquels i'ay enrollé en mon Histoire de
la Nouvelle France selon qu'ils sont écrits au registre des baptémes de
l'Eglise metropolitaine de dela, qui est au Port Royal. [_Mission._]
Le Pasteur qui fit ce chef d'œuvre fut Messire Iesse Fleuche natif de
Lantage, diocese de Langres, homme de bonnes lettres, lequel avoit pris
sa mission de Monsieur le Nonce du Sainct Pere Euesque de Rome, qui
estoit pour lors, & est encore à Paris. Non qu'un Euéque François ne
l'eust peu faire: mais ayant fait ce choix, ie croy que ladite mission
est aussi bonne de lui (qui est Evéque) que d'vn autre, encore qu'il
soit étranger. Toutefois i'en laisse la cõsideration à ceuq qui y ont
plus d'interest que moy, estant chose qui se peut disputer d'une part
& d'autre, parce qu'il n'est pas ici en son diocese. Ledit Seigneur
Nonce, dit Robert Vbaldin, lui bailla permission d'ouir par dela les
confessions de toutes personnes, & les absoudre de tous pechés & crimes
non reservés expressement au siege Apostolique; & leur enioindre des
penitences selon la qualité du peché. En outre lui donna pouvoir de
consacrer & benir des chasubles & autres vétemens sacerdotaux, & des
paremens d'autels, excepté [11] des Corporaliers, Calices, & Paténes.
C'est ainsi que ie l'ay leu sur les lettres de ce octroyées audit
Fleuche premier Patriarche de ces terres là. Ie di patriarche, par
ce que communement on l'appelloit ainsi: & ce mot l'a deu semondre à
mener vne vie pleine d'integrité & d'innocence, comme ie croy qu'il a
fait. Or ces baptizailles ne furent sans solennités. [_confession de
Foy de Membertou._] Car Membertou (& consequemment les autres) avant
qu'estre introduits en l'Eglise de Dieu, fit vne reconoissance de
toute sa vie passée, confessa ses pechés, & renonça au diable, auquel
il avoit servi. Là dessus chacun chanta le _Te Deum_ de bon courage,
& furent les canons tirés avec grand plaisir, à-cause des Echoz qui
durent audit Port Royal, prés d'un quart d'heure. C'est vne grande
grace que Dieu a fait à cet homme d'avoir receu le don de la Foy, & de
la lumiere Evangelique, en l'âge où il est parvenu, qui est à mon avis
de cent dix ans ou plus. Il fut nommé HENRI du nom de nostre feu Roy
HENRI le Grand. [_Pa. 638._] D'autres furent nommez des noms du sainct
Pere le Pape de Rome, de la Royne, & Messeigneurs & Dames ses enfans,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account