The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
Maistre, auquel il racõta nostre disgrace, le maistre tout aussi-tost
s'embarqua dans vne chalouppe & nous vint trouuer, nous offrit à tous
le passage: Nous voila en asseurance, car le lendemain tous les hommes
coucherent dans son vaisseau: C'estoit vn vaisseau Basque qui faisoit
pesche â vne lieuë & demie du rocher, où nous fismes naufrage, & pour
autãt qu'il restoit encores bien du temps pour acheuer leur pesche,
nous demeurasmes auec eux ce qui restoit du mois d'Aoust, & tout le
mois de Septembre. Le premier d' Octobre arriua vn Sauuage qui dist au
Maistre que s'il ne s'en alloit il y auroit danger que les Anglois ne
le surprissent. Cette nouvelle le disposa au depart: Le mesme Sauuage
nous dist que le Capitaine Daniel estoit â vingt-cinq lieuës de là qui
bastissoit vne maison, & y laissoit des François auec vn de nos Peres:
Cela me donna occasion de dire au P. de Vieuxpont qui me pressoit fort
que ie luy accordasse de demeurer auec ce Sauuage dans ceste coste,
qui estoit bien l'vn des meilleurs Sauuages qui se puisse rencontrer,
Mon Pere voicy le moyen de contenter vostre reuerence, le Pere Vimond
fera bien aise d'auoir vn compagnon. Ce Sauuage s'offre de mener
vostre Reuerence iusques au lieu où est Monsieur Daniel, si elle veut
demeurer là elle y demeurera, si elle veut aller quelque mois auec les
Sauuages, pour apprendre la langue elle le pourra faire, & ainsi le R.
Pere Vimond & vostre Reuerence auront leur contentement: le bon Pere
fut extresmement ioyeux de ceste occasion qui se presentoit, ainsi il
s'embarque dans la chalouppe du Sauuage, ie luy laissay tout ce que
nous auions sauué, horsmis le grand Tableau duquel le matelot Basque
s'estoit saisi, mais i'auois bien pensé au retour de luy faire rendre,
si vne autre disgrace ne nous fut arriuée. Nous partismes donc de la
coste le 6. Octobre, & apres auoir enduré de si furieuses tempestes
que nous n'auions encores experim[~e]tées, le quarantiesme iour de
nostre depart entrãt dãs vn port proche de S. Sebasti[~e], nous fismes
de rechef vn second naufrage, le Nauire rompu en mille piéces, toute
la moluë perduë, ce que ie peus faire ce fut de me sauuer dans vne
chalouppe, dans laquelle ie me iettay auec des pantoufles aux pieds, &
vn bonnet de nuict en teste, & en ceste esquippage m'en aller trouuer
nos Peres à S. Sebastien, d'où ie partis il y a huict iours, & suis
arriué à Bourdeuac proche de Bordeaux le 20. de ce mois. Voila le
succeds de nostre voyage, par lequel vostre Reuerence peut iuger des
obligations que i'ay à D I E V._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account