_Norembegue, terre de Canada aussi bonne que nostre France._ 26 _Norembegue, & Acadie païs de la France nouuelle._ 4 _Normans sont allez en la France nouuelle, l'an_ 1500. _deux ans apres les Bretons._ 3 _Nouuelle France separée de la Guienne de huict cens, ou mille lieües par mer._ _Nouuelle France, partie occidentale de l'Amerique._ 1 _N_ _Mats of reeds, well woven, and very fine, protect the cabins from rain._ 42 _Ship arrives very opportunely for those at port Royal in their great need._ 186 _Ship captured from the French of St. Sauveur, commanded by Turnel, an Englishman, is carried by the wind to the Açores Islands of the crown of Spain._ 281 _Ship of la Saussaye arrives in Canada._ 216 _Nicolas Adams, Judge, of Pembroch in England, kind to the captive Jesuits._ 295 _Nuts abundant upon the banks of the river saint John._ 31 _Names of the dead changed after they are buried._ 9 _Nuptials of the Canadians with solemn Tabagie, songs, and dances._ 62 _Norembegua, country of Canada, as good as France._ 26 _Norembegua and Acadia, countries of new France._ 4 _Normans went to new France in the year_ 1500, _two years after the Bretons._ 3 _New France separated from Guienne by eight hundred or one thousand leagues of the sea._ _New France, the western part of America._ 1 _O_ _Oeufs d'oyseaux de proye d'eau abondent en Canada._ 45 _Oyes blanches, & grises, passageres en Canada._ 46 _Oyseaux de proye de mer couurent les Isles de Canada de leurs oeufs._ 45 _Oyseaux originaires, & passagers rares en Canada; ceux de proye sont frequents._ 46 _Onction d'huyle de Loup marin vsitée en Canada contre le chaud, & le froid._ 77 _Orignacs sont de saison en Feurier & Mars._ 43 _Ours bons à manger en Canada aux mois de Feurier & Mars._ 43 _Outardes, ou Canes sauuages se prennent en Auril._ 45 _Outardes passageres en Canada._ 46 _O_ _Eggs of marine birds of prey abundant in Canada._ 45 _White and grey geese, birds of passage in Canada._ 46 _Marine birds of prey cover the Islands of Canada with their eggs._ 45 _Native birds and birds of passage rare in Canada; birds of prey common._ 46 _Anointing with Seal oil used in Canada against heat and cold._ 77 _The season for moose is in February and March._ 43 _Bears good to eat in Canada in the months of February and March._ 43 _Bustards, or wild Ducks, are taken in April._ 45 _Bustards, birds of passage in Canada._ 46 _P_ _Pembroch, ville principale de Galles en Angleterre._ 292 _Pentegoët riuiere, a vne Sagamie du long de son riuage._ 53 _Pencoït, Isles à vingtcinq lieües de sainct Sauueur._ 228 _Perdrix grises à grãd queüe en Canada._ 46 _Pere Enemond Massé se loge auec Membertou pour apprendre la langue Canadine._ 200