In this narrative, my Reverend Father, you have an illustration of what we have to suffer in accompanying the Savages in their wanderings, and what must necessarily be done if we wish [92] to aid in saving them. And from this Your Reverence may see, if you please, what kind of men should be chosen for this mission. We do not suffer these discomforts while remaining in the house. All that we have to bear here is endurable. But, when it is necessary to become a Savage with the Savages, one must take his life and all that he has, and throw it away, so to speak, contenting himself with a very large and very heavy cross for all riches. It is true that God does not allow himself to be conquered, and that the more one gives, the more one gains; the more one loses, the more one finds; but God sometimes hides himself, and then the Cup is very bitter. Vne chose me semble plus qu'intolerable, c'est qu'on est pesle-mesle, fille, femme, homme, garçõs tous ensemble dans vn trou enfumé; & plus on s'auance en la cognoissance [93] de la langue, plus on entend de salatés. Dieu veuille que les yeux n'en soient point offensez, on me dit que non. Ie ne pensois pas que les Sauuages eussent la bouche si puante comme ie le vay remarquant tous les iours. Coucher sur la terre couuerte d'vn peu de branches de pin, n'auoir qu'vne écorce entre la neige & vostre teste, traisner vostre bagage sur des montagnes, se laisser rouler dans des vallons espouuãtables, ne manger qu'vne fois en deux ou trois iours quand il n'y a point de chasse, c'est la vie qu'il faut mener en suiuant les Sauuages. Il est vray que si la chasse est bonne, la chair ne vous est point épargnée: sinon il faut estre en danger de mourir de faim, ou de bien souffrir. Vn de nos François qui a demeuré auec eux cét hyuer passé, nous a dit qu'il n'auoit mangé en deux iours qu'vn petit bout de [94] chandelle qu'il auoit porté par mesgarde dans sa pochette. Voila peutestre mon traittement pour l'hyuer prochain, car si ie veux sçauoir la langue, il faut de necessité suiure les Sauuages. Ie crains neantmoins que nostre famille accreuë ne me retienne cette année, mais il y faut aller tost ou tard, i'y voudrais desia estre, tant i'ay de mal au cœur de voir ces pauures ames errãtes sans aucun secours faute de les entendre. On ne peut mourir qu'vne fois, le plustost n'est pas tousiours le pire. Changeons de propos: Il faut que ie remarque icy vne iniure que les Sauuages donnent aux François, c'est qu'ils aiment ce qu'ils ont: quand vous refusez quelque chose à vn Sauuage, aussi-tost il vous dit _Khisakhitan_: tu aime cela, _sakhita, sakhita_, aime le, aime le, comme s'ils vouloient dire qu'on est attaché à ce qu'on aime, & qu'on [95] le prefere à leur amitié.