The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 5: Quebec, 1632-1633
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 5: Quebec, 1632-1633
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
Vn Capitaine demandant secours à l'Anglois qui estoit icy pour aller
en leurs guerres, l'Anglois voulant esquiuer, le payoit de raisons
apparentes: sçauoir est qu'il auoit des malades, que ses gens ne
s'accommoderoient pas bien auec les Sauuages. Et ce Capitaine refuta
si pertinemment toutes ces defaites, que l'Anglois fut contraint de
luy dire; iay besoin de mes gens, ie crains que les François ne nous
viennent assaillir. Alors le Sauuage luy dit, Tu parle maintenant, nous
t'entendons bien iusques icy, tu n'as riẽ dit: ils acquiescerent à
cette raison, quand on leur fera voir la conformité de la loy de Dieu,
auec la raison, ie ne croy pas qu'on trouue grande resistance en leur
entendement: leur volonté qui est extrémement volage & changeante,
appriuoisee par les graces de [120] celuy qui les appellera, se rengera
en fin à son deuoir. En troisiesme lieu, ce peuple peut estre conuerty
par des seminaires: mais voicy comment il faut esleuer à Kebec les
enfans des Sauuages, qui seront plus haut en ceste autre habitation. On
les aura à la fin, ils les donneront s'ils voyent qu'on ne les enuoye
point en France. Pour les enfans de ce païs-cy il les faudra enuoyer
là haut: La raison est que les Sauuages empeschent leur instruction,
ils ne sçauroient supporter qu'on chastie vn enfant, quoy qu'il fasse,
ils n'ont qu'vne simple reprehension: de plus c'est qu'ils pensent
tellement vous obliger en vous donnant leurs enfans pour les instruire,
nourrir, & habiller: qu'en outre ils vous demanderont plusieurs choses,
& vous seront extrémement importuns, vous menaçant de retirer leur
enfant si [121] vous ne leur accordez leur demande.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account