The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
V. R. voit, par tout ce qui a esté dit, le bien que l'on peut espérer
pour la gloire de Dieu de toutes ces contrées, et combien il est
important, non-seulement de ne rien divertir ailleurs de ce qui est
donné pour la mission de Kebec, mais encore de trouver quelque chose
pour faire subsister du moins une maison qui serve de retraite aux
Nostres, qui serve de séminaire pour des enfants et pour les Nostres
qui apprendront un jour les langues, car il y a quantité de peuples
différens tous en langage.
Voici encore.....
(_Le reste manque au manuscrit._)
Your Reverence sees, through all that has been said, the benefits
to be expected for the glory of God from all of these countries,
and how important it is, not only not to divert to some other
places what is given for the mission at Kebec, but still more to
find something for the maintenance at least of a house which may
serve as a retreat for Our Associates, as a seminary for children,
and for Our Brothers who will one day learn the languages, for
there are a great many tribes differing altogether in their
language.
Still further ...
(_The rest of this manuscript is lacking._)
NOTES:
[I.] Jean de Lauson, intendant de la compagnie des Cent-Associés, et
qui fut plus tard gouverneur de la Nouvelle-France.
[III.] Jean de Brébeuf, d'une famille noble de Normandie, l'un des
premiers missionnaires jésuites venus en Canada en 1625, et qui fut
martyrisé au pays des Hurons en 1649 par les Iroquois.
[IV.] Antoine Daniel, natif de Dieppe, arrivé l'année précédente 1633,
et martyrisé par les Iroquois, en 1649.
[V.] Ambroise Davost, arrivé l'année précédente, en même temps que le
P. Daniel.
[VI.] Le P. Ennemond Masse, le même qui avait évangélisé les sauvages
de l'Acadie, dès l'année 1611, avec le P. Biard. Il vint en Canada en
1633 et mourut en la résidence de Saint-Joseph de Sillery, en 1646, à
l'âge de 72 ans.
[XI.] Anne De Nouë, natif de Champagne, venu au Canada en 1626 et
martyr de son zèle en 1646. On le trouva gelé sur le Saint-Laurent.
[XII.] Il vint au Canada en même temps que le P. Lejeune, en 1632.
[XIII.] Le Frère Jean Liégeois, qui périt victime de la haine des
Iroquois, près de Sillery, en 1655.
[XVII.] Duplessis-Bochart, général de la flotte, comme on l'appelait
alors, qui fut plus tard nommé gouverneur des Trois-Rivières, et qui
fut tué par les Iroquois, le 19 août 1652.
[XIX.] Le P. Jacques Buteux, natif d'Abbeville, en Picardie, qui fut
tué par les Iroquois, le 10 de mai 1652.
[XX.] Le P. Charles Lalemant, l'un des trois premiers missionnaires
jésuites venus à Québec, en 1625.
[XXIII.] Le P. Benier était confesseur de la princesse X ***.
[XXV.] Notre-Dame des Anges, près de Québec.
[XXVI.] La pointe aux Lièvres, à l'entrée de la rivière Saint-Charles.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account