Vn autre a promis d'employer en œuures pies la dixiesme partie de tous les profits qu'il pourra faire pendant tout le cours de sa vie. Ces petits eschantillons font voir que l'Hyuer n'est pas si rude en la nouuelle France qu'on n'y puisse recueillir des fleurs du Paradis. Another has promised to use the tenth part of the profits he may make, during the course of his whole life, in works of piety. These little samples show that the Winter in new France is not so severe that some flowers of Paradise may not be gathered there. Ie mettray en ce lieu, ne sçachant où le mieux placer ailleurs, ce qu'vn de nos François tres-digne de foy & recogneu pour tel, nous a raconté de Iacques Michel Huguenot qui amena les Anglois en [6] ce païs cy: Ce miserable la veille de sa mort ayant vomy cõtre Dieu & contre nostre sainct Pere Ignace mille blasphemes, & s'estant donné cette imprecation qu'il vouloit estre pendu s'il ne donnoit vne coupple de soufflets auant la nuict du iour suiuant à vn de nos Peres qui estoit pris de l'Anglois, vomissant contre luy des iniures fort messeantes, il fut surpris bien tost apres d'vne maladie qui luy osta toute cognoissance & le fit mourir le lendemain comme vne beste: Quatre circonstãces de ce rencontre donnerent de l'estonnement aux Huguenots mesmes, la maladie qui le prit quelques heures apres ses blasphemes, l'erreur des Chirurgiens qui estoient en nombre, lesquels donnerent des remedes soporiferes à vn letargique, son trespas si soudain & sans cognoissance, expirant sans qu'aucun s'en apperceust quoy qu'il y eust six hommes aupres de luy, la fureur des Sauuages enuers son corps qui le deterrerent & le pendirent selon son imprecation, puis le ietterent aux chiens? Les Anglois qui estoient dans le fort de Kebec ayant sceu cette histoire tragique, dirent tous estonnez, que si les Iesuites sçauoient tout cela qu'ils en feroient des miracles.