The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 7: Quebec, Hurons, Cape Breton, 1634-1635
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 7: Quebec, Hurons, Cape Breton, 1634-1635
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
On the fourth, Monsieur du Plessis came down from three Rivers.
As I [338] went to greet him, he told me that he had brought us
a little orphan Savage, making a present of him to us, to take
the place of his father. As soon as we shall have the means for
gathering in these poor children, we shall have a number of them
who will afterwards serve in the conversion of their Compatriots.
He also told us that they were working with might and main in the
place called the three Rivers; so, indeed, our French now have
three settlements upon the great river saint Lawrence,--one at
Kebec, newly fortified; another fifteen leagues farther up the
river, on the Island of sainte Croix, where Monsieur de Champlain
has had fort Richelieu built;[13] the third colony is being
established at three Rivers, fifteen leagues still higher up the
river, that is to say thirty leagues from Kebec. Immediately after
the departure of the vessels, Father Jacques Buteux and I will go
there to live, to assist our French. As new settlements are usually
dangerous, it has not seemed to me proper to expose Father Charles
Lallemant or others there. Father Buteux goes there with me [339]
to study the language.
V. R. connoistra maintenant, que la crainte qu'ont eu quelques vns que
l'estranger ne vint vne autre fois rauager le pays, & empescher la
conuersion de ces pauures Barbares n'est pas bien fondée; puis que les
familles s'habituent icy, puis qu'on y bastit des forts & des demeures
en plusieurs endroits, & que Monseigneur le Cardinal fauorise cette
entreprise honorable deuant Dieu, & deuant les hommes. Cet esprit
capable d'animer quatre corps, à ce que i'apprend, void de bien loing,
ie le confesse, mais i'ay quelque creance, qu'il n'attend point de nos
Sauuages qui entendent la parole de Dieu, & les veritez du Ciel par
son entremise, car c'est luy qui nous a honorez de ses cõmandements;
nous renuoyant en ces contrées auec la bien-veillance de Messieurs les
Associez: Ie croy, dis-je, qu'il n'attend point de cette vigne, qu'il
arrouse de ses soings les fruicts qu'elle luy presentera en terre, &
qu'il les goustera vn iour dedans les Cieux. Pleust à Dieu qu'il veist
cinq ou six cens Hurons, hommes [340] grands, forts, & bien faits,
prester l'oreille aux bonnes nouuelles de l'Euangile qu'on leur va
porter cette année: Ie me figure qu'il honoreroit par fois la nouuelle
France d'vn de ses regards, & que cette veuë luy donneroit autant de
contentement, que ces grandes actions dont il remplit l'Europe; car
de procurer que le sang de Iesus-Christ soit appliqué aux ames pour
lesquelles il est respandu, c'est vne gloire peu connuë des hommes,
mais enuiée des grandes intelligences du Ciel & de la terre.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account