Signed, E. BINET. XXVI LE JEUNE'S RELATION, 1636 PARIS: SEBASTIEN CRAMOISY, 1637 SOURCE: Title-page and text reprinted from the copy of the first issue (H. 65), in Lenox Library. The document consists of two parts; the first by Le Jeune, as superior, the second by Brébeuf. In the present volume we give chaps. i.-ii., of Part I.; the remainder of Part I. will occupy Volume IX. In Volume X., will appear all of Part II. RELATION DE CE QVI S'EST PASSÉ EN LA NOVVELLE FRANCE +EN L'ANNÉE 1636+. Enuoyée au +R. PERE PROVINCIAL+ de la Compagnie de IESVS en la Prouince de France. _Par le P. Paul le Ieune de la mesme Compagnie, Superieur de la Residence de Kébec._ [Illustration] A PARIS, Chez +SEBASTIEN CRAMOISY+ Imprimeur ordinaire du Roy, rue sainct Iacques, aux Cigognes. M. DC. XXXVII. _AVEC PRIVILEGE DV ROI._ RELATION OF WHAT OCCURRED IN NEW FRANCE IN THE YEAR 1636. Sent to the REVEREND FATHER PROVINCIAL of the Society of +JESUS+ in the Province of France. _By Father Paul le Jeune of the same Society, Superior of the Residence of Kébec._ PARIS, +SEBASTIEN CRAMOISY+, Printer in ordinary to the King, ruë sainct Jacques, at the Sign of the Storks. M. DC. XXXVII. _BY ROYAL LICENSE._ Extraict du Priuilege du Roy.