30 (p. 103).--_Le Borgne_: this name, meaning "the one-eyed," was applied by the French, during many years, to the Algonkin chief at the head of the Island tribe (see vol. v., _note_ 57), whose native name was Tessouehat (or Tessoueatch). Champlain mentions that, in June, 1603, he met at Tadoussac an Algonkin sagamore named Besouat; Laverdière (_Champlain_, p. 76) thinks this is simply an error for Tesouat. Just ten years later, Champlain visited Tessouat at Allumettes Island, and speaks of the latter as "a good old Captain." Again, in 1629, he mentions Le Borgne (apparently the successor of the first-named) as "a good Savage and a man of intelligence" (Laverdière's ed., p. 1198). It was this man who is mentioned in our text as alarming the Hurons by reports of Champlain's intended vengeance for Brulé's murder; he died in August, 1635. In the spring of that year, he had gone (as Brébeuf tells us) with an Algonkin embassy to the Huron country, to ask the latter tribes to unite with them in an attack upon the Iroquois, which proposal was declined by the Hurons. A third Le Borgne was Tessouehat (called by the Hurons Andesson or Ondesson), characterized by the missionaries as "unusually arrogant and malicious" (_Relation_ for 1641). Much to their surprise, he came down to Montreal in March, 1643, for Christian instruction, and was baptized under the name of Paul. In the _Relation_ for that year, Vimont says of this chief: "As soon as he became a Christian, God gave him the gentleness and meekness of a little child;" and the missionaries were greatly delighted and edified by his piety. In May, 1646, a chief of this name took part in a council held at Three Rivers with an embassy from the Iroquois; but, as he invoked the sun to be a witness of the negotiations, he must have been a heathen, and therefore a successor to the preceding chief. This same man was rebuked by a converted Indian at Sillery for not being a Christian; but his pious death, after an illness of two years, is recorded in the _Relation_ for 1654. He, too, like his predecessor, was renowned as much for his arrogance as for his eloquence. 31 (p. 105).--_Oënrio_ (Ouenrio, or Wenrio): the site of this village, which was located in a populous Huron neighborhood, has not been identified beyond question. Du Creux's map places it near the head of an inlet--evidently the one now known as Dault's Bay, on the west side of Tiny township; and he associates it with the mission of St. Charles. There are remains which correspond very nearly to this position; though some have supposed that Oënrio was nearer Penetanguishene Bay, where the remains of another village have been found. As it contained part of the Hurons from Toanché, it may be assumed that it was not far from Thunder Bay.--A.F. HUNTER. 32 (p. 111).--_Sagamité_: see vol. v., _note_ 28. 33 (p. 115).--_Mer douce_: see vol. i., _note_ 54.