There were many orders of hospital nuns, formed mainly to nurse the sick, but often also caring for neglected children and repentant women. The one introduced by the duchess d'Aiguillon was apparently that of the Hospital Sisters of the Mercy of Jesus, established in 1630, according to the rule of St. Augustine: it was confirmed eight years later by letters patent, and in 1664 and 1677 by papal bulls. Both the Ursuline and the Hospital nuns arrived at Quebec Aug. 1, 1639. 65 (p. 253).--Sulte (_Can.-Français_, vol. ii., pp. 40, 54, 92) gives this information regarding him: "André de Malapart, a native of Paris, a soldier and a poet, wrote an account of this campaign [the expulsion of Stewart's colony from Cape Breton by Charles Daniel; see vol. iv. of this series, _note_ 46], which he addressed to M. Jean de Lauson, and which was published in 1630. In 1635, he was at Three Rivers, and four years later was commandant at that post. He was still in Canada in 1641." Tanguay (_Dict. Généal._, vol. i., p. 406) says: "In 1649, the registers designate him as 'arcis moderator' [commandant];" but the date here given is apparently a typographical error. 66 (p. 253).--M. de Maupertuis was in charge of the trading post at Three Rivers, in 1635-36. 67 (p. 253).--_Capitanal_, or Kepitanal (Creuxius, _Hist. Canad._, pp. 116, 182): a Montagnais chief of great ability. Le Jeune gives at length (vol. v., pp. 205-211) the speech delivered by this man at a conference between Champlain and the Montagnais savages, May 24, 1633, and highly praises his intellect and eloquence. Capitanal died in the autumn of 1634: his traits of character, and his relations with the French, are described by Le Jeune in the _Relation_ for 1635, _ante_, p. 55. 68 (p. 259).--Adrien du Chesne (Duchêne), a surgeon, came from Dieppe to Canada, probably about 1620. He remained with his wife at Quebec during the English occupation; and, after the return of the French, practised his profession at Quebec and Three Rivers. In October, 1645, he is mentioned by the _Journ. des Jésu._ (p. 9), in connection with his nephew Charles le Moyne, the father of the noted explorer Le Moyne d'Iberville.--See Sulte's _Can.-Français_, vol. ii., pp. 7, 144. 69 (p. 267).--Pierre de Launay (born 1616), a native of the province of Maine, France, is first mentioned in January, 1636, as an agent of the Hundred Associates; this position he seems to have retained at least until 1645; in that year he married Françoise Pinguet, at Quebec. Certain Indians from Tadoussac made complaints to the Quebec council (June, 1646) concerning De Launay's methods of trade, and the exorbitant prices charged by him. He was killed by the Iroquois, Nov. 28, 1654.