The Jew, The Gypsy and El IslamBurton, Richard Francis, Sir
Islamic
The Jew, The Gypsy and El Islam
Burton, Richard Francis, Sir
Islam; Jews; Romanies
M. Paul Bataillard--ominous name!--who has thus offered me battle in
the _Academy_, is apparently an indefatigable _Tsiganologue_,[106] to
use his own compound; and he seems to have been studying Chinganology
since 1841. Of bookmaking on the Gypsy theme there is no apparent
end; even the mighty “Magician of the North” proposed, we are told,
adding his item to the heap. The reading public, indeed, seems to
hold these _Hamaxóbioi_ an ever virgin subject; and since the days of
“Gypsy Borrow’s” _Translation of St. Luke_ (1838),[107] _The Zincali,
The Bible in Spain_ (1841), and other popular works, it has ever lent
an ear to the charmer, charm he never so unwisely. A modern author was
not far wrong when he stated: “A great deal of what is called genius
has been expended upon the Gypsies, but wonderfully little common
sense.”[108]
And the subject has its peculiar charms. These “outlandish persons
calling themselves Egyptians or Gypsies”; these cosmopolites equally
at home in the snows of Siberia and in the swamps of Sennaar; these
Ishmaelites still dwelling in the presence of their brethren, at once
on the outskirts and in the very centres of civilized life; this
horde of barbarians scattered over the wide world, among us but not
of us; these nomads of a progressive age isolated by peculiarities of
physique, language, and social habits, of absolute materialism, and
of a single rule of conduct, “Self-will,” all distinctly pointing to
a common origin; this phenomenon of the glorious epoch which opened a
new thoroughfare to the “East Indies,” and which discovered the other
half of the globe, is still to many, nay, to most men, an inexplicable
ethnic mystery. Englanders mostly take the narrow nursery view of the
“Black Man”; at the highest they treat him picturesquely in connexion
with creels and cuddies, hammer and tongs, the tin-kettle and the
katúna or tilt-tent. Continental writers cast, as usual, a wider and
a more comprehensive glance. M. Perier, with French “nattiness,”
thus resumes the main points of interest in the singular strangers:
“_Une race extraordinaire, forte, belle, cosmopolite, errante, et
cependant (?) pure, curieuse par conséquent, à tant de titres._”
The Rumanians have deemed the theme worthy of poetry; witness the
heroic-comic-satyric “Tsiganida,” or Gypsy-Camp, of Leonaki Diancu.[109]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account