[394] Living at this time with the Tolstois in Moscow, Countess O. K.
Tolstoi, in a letter to V. G. Chertkov on November 22nd, 1899,
described Tolstoi’s illness in this way: “Yesterday we lived through
a terrible evening and night. In the evening after dinner, Tolstoi
went to his room to lie down, and after several minutes we were
all attracted by terrible groans from him ... he was taken with
severe stomach pains which were very severe from four o’clock in
the morning to seven in the evening. He suffered terribly and at
first nothing helped.” Tolstoi suffered especially from vomiting
which lasted twenty-eight hours. His doctors were P. S. Usev and
Prof. M. P. Cherinov. “Both medicine and feeding,” another person
wrote to Chertkov from Moscow, December 5, 1899, “is given now by
entreaty and persuasion, now by tears and now by deception, which is
even more depressing than tears. To-day everything is better: pains
and appetite and strength.” Tolstoi got out of bed December 6th and
little by little began to walk. But the following days he had pain
and felt weakness.
[395] An omission in this place in the copy in possession of the
editors.
[396] This word in the original is underlined twice.
[397] From Derzhavin’s Ode, “God.”
[398] The exact title of the book by M. A. Engelhardt is _Progress,
As an Evolution of Cruelty_, issued by F. F. Pavlenkov, Petrograd,
1899. To the author of this book, M. A. Engelhardt (1858–1882),
Tolstoi wrote, in 1882, a very remarkable letter on the problem of
non-resistance to evil by violence.
[399] The journal, _Niva_.
[400] The novel, _The Forged Coupon_.
APPENDIX
A SHORT SKETCH OF THE LIFE OF TOLSTOI AT THE END OF THE NINETIES
BY CONSTANTINE SHOKOR-TROTSKY
The present volume of Tolstoi’s Journal covers a period from
October 28, 1895, to December, 1899. During this time Tolstoi made
in all 170 entries[a1] in the Journal, the greatest number of them
falling in the year 1897, and the smallest in 1899. During certain
months, Tolstoi made no entries whatever. There were nine such months
in the four years; April and August, 1896; June, 1897; September,
October and December, 1898; March, May and August, 1899. The greatest
number of interruptions in the entries was caused by ill health,
sometimes also by intensive work and sometimes on account of spiritual
depression.
[a1] Of the 170 entries in the present edition, the editors have
omitted 102 places (1,707 words) because of their intimate character,
and 55 places (1,102 words) on account of the censor. Besides this,
in the Notes, one place (9 words) has been omitted on account of
its intimate character and 14 places (245 words) on account of the
censor.
I
IMPORTANT EVENTS
Of important outer events which had more or less significance for
Tolstoi, and to which he responded during this time, the following
are to be mentioned:[a2]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account