The Joy of Living (Es lebe das Leben): A Play in Five ActsSudermann, Hermann
General
The Joy of Living (Es lebe das Leben): A Play in Five Acts
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
So must we all. But I mean to put it off as long as possible, I promise
you!
Beata (_standing up_).
Richard, for fifteen years we haven't kept a single thought from each
other, yet now that the end has come you throw me over as if you were
paying off a discarded mistress.
Richard (_agitated_).
Beata!
Beata.
Don't be afraid. I am not going to force your confidence. You would
only repeat what Michael has already told me--that you are going to
travel, to disappear for a while.--Is this the laugh with which we were
to have greeted death? Often and often, at night, when I've lain in bed
struggling for breath, I've said to myself that I should die before
morning. What if it really happened to-night? You'd have to wait
then--you'd have no right to follow me. Think how people would talk if
you did! (_With a sudden start_.) The children, Richard--there must be
no shadow on the children.
Richard.
Beata, don't talk so wildly. Do shake off such fancies.
Beata (_musing_).
Yes--yes.--You know you'll have a note from Michael in the morning.
Richard.
What do you mean?
Beata.
A note asking you to luncheon to-morrow to meet some friends. Nothing
more.
Richard.
What is the object----
Beata.
It seems there has been some gossip at the clubs, and this is the
shortest way of putting a stop to it. (_Entreatingly_.) You'll come,
Richard, won't you?
Richard.
Beata! Why should we go through this new misery?
Beata (_in wild anxiety_).
Richard, you _will_ come? You must come.
Richard.
I can't, Beata.
Beata.
It is the last thing I shall ever ask of you. Now you're smiling
again--well, I'll believe anything you tell me--about your travelling,
about your disappearing--I'll believe anything, if you'll only come.
Richard, come for the children's sake. And if not for the children's
sake, come for mine--or I shall die of it--I shall die of it, Richard,
in the night----
Richard (_overcome_).
I will come.
Beata.
Give me your hand. (Richard _gives it_. Beata _takes his hand, and
passes it over her eyes and cheeks_.) There--I'm quite quiet again, you
see. (_Sits down_.) I don't know if I told you that I'm going to
Rossitsch to-morrow.
Richard.
For good?
Beata (_nodding_).
So that, unless you come and pay me a visit there----
Richard.
This is good-bye?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account