The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
He belonged to the school of `Iráq, but was approved by the people of
Khurásán. His sermons were unequalled for beauty of language and
elegance of exposition. He was learned in all the branches of divinity,
in traditions, sciences, principles, and practices. Some aspirants to
Ṣúfiism exaggerate his merits beyond measure. It is related that he
said: “Glory be to Him who hath made the hearts of gnostics vessels of
praise (_dhikr_), and the hearts of ascetics vessels of trust
(_tawakkul_), and the hearts of those who trust (_mutawakkilín_) vessels
of acquiescence (_riḍá_), and the hearts of dervishes (_fuqará_) vessels
of contentment, and the hearts of worldlings vessels of covetousness!”
It is worth while to consider that whereas God has placed in every
member of the body and in every sense a homogeneous quality, e.g., in
the hands that of seizing, in the feet that of walking, in the eye
seeing, in the ear hearing, He has placed in each individual heart a
diverse quality and a different desire, so that one is the seat of
knowledge, another of error, another of contentment, another of
covetousness, and so on: hence the marvels of Divine action are in
nothing manifested more clearly than in human hearts. And it is related
that he said: “All mankind may be reduced to two types—the man who knows
himself, and whose business is self-mortification and discipline, and
the man who knows his Lord, and whose business is to serve and worship
and please Him.” Accordingly, the worship of the former is discipline
(_riyáḍat_), while the worship of the latter is sovereignty (_riyásat_):
the former practises devotion in order that he may attain a high degree,
but the latter practises devotion having already attained all. What a
vast difference between the two! One subsists in self-mortification
(_mujáhadat_), the other in contemplation (_musháhadat_). And it is
related that he said: “There are two classes of men: those who have need
of God—and they hold the highest rank from the standpoint of the sacred
law—and those who pay no regard to their need of God, because they know
that God has provided for their creation and livelihood and death and
life and happiness and misery: they need God alone, and having him are
independent of all else.” The former, through seeing their own need, are
veiled from seeing the Divine providence, whereas the latter, through
not seeing their own need, are unveiled and independent. The former
enjoy felicity, but the latter enjoy the Giver of felicity.
29. ABÚ `ABDALLÁH AḤMAD B. `ÁṢIM AL-INṬÁKÍ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account