The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
He said that the most blessed man in this world and in the next is he
who, when he is pleased, is not led by his pleasure into wrong, and when
he is angry, is not carried by his anger beyond the bounds of right.
This is the character of those who have attained perfect rectitude
(_kamál-i mustaqímán_). Ḥusayn used to call him `Alí the Younger (`Alí
Aṣghar). When Ḥusayn and his children were killed at Karbalá, there was
none left except `Alí to take care of the women; and he was ill. The
women were brought unveiled on camels to Yazíd b. Mu`áwiya—may God curse
him, but not his father!—at Damascus. Some one said to `Alí: “How are ye
this morning, O `Alí and O members of the House of Mercy?” `Alí replied:
“We are in the same position among our people as the people of Moses
among Pharaoh’s folk, who slaughtered their sons and took their women
alive; we do not know morning from evening on account of the reality of
our affliction.”
[The author then relates the well-known story of Hishám b. `Abd
al-Malik’s encounter with `Alí b. Ḥusayn at Mecca—how the Caliph, who
desired to kiss the Black Stone but was unable to reach it, saw the
crowd immediately make way for `Alí and retire to a respectful
distance; how a man of Syria asked the Caliph to tell him the name of
this person who was held in so great veneration; how Hishám feigned
ignorance, for fear that his partisans should be shaken in allegiance
to himself; and how the poet Farazdaq stepped forward and recited the
splendid encomium beginning—[54]
“_This is he whose footprint is known to the valley of Mecca,
He whom the Temple knows, and the unhallowed territory and the holy
ground.
This is the son of the best of all the servants of God,
This is the pious, the elect, the pure, the eminent._”
Hishám was enraged and threw Farazdaq into prison. `Alí sent to him a
purse containing 12,000 dirhems; but the poet returned it, with the
message that he had uttered many lies in the panegyrics on princes and
governors which he was accustomed to compose for money, and that he
had addressed these verses to `Alí as a partial expiation for his sins
in that respect, and as a proof of his affection towards the House of
the Prophet. `Alí, however, begged to be excused from taking back what
he had already given away; and Farazdaq at last consented to receive
the money.]
Footnote 54:
Twenty-five verses are quoted.
4. ABÚ JA`FAR MUḤAMMAD B. `ALÍ B. ḤUSAYN AL-BÁQIR.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account