The Kathá Sarit Ságara; or, Ocean of the Streams of StorySomadeva Bhatta, active 11th century
General
The Kathá Sarit Ságara; or, Ocean of the Streams of Story
Somadeva Bhatta, active 11th century
Folk literature -- Themes, motives; Hindu mythology; India -- Social life and customs; Tales -- India
Then Yaugandharáyana said to the king of Vatsa; "King, it is known
that you possess the favour of destiny, as well as courage; and I
also have taken some trouble about the right course of policy to
be pursued in this matter: therefore carry out as soon as possible
your plan of conquering the regions." When his chief minister had
said this to him, the king of Vatsa answered,--"Admitting that this
is true, nevertheless the accomplishment of auspicious undertakings
is always attended with difficulties, accordingly I will with this
object propitiate Siva by austerities, for without his favour, how
can I obtain what I desire?" When they heard that, his ministers
approved of his performing austerities, as the chiefs of the monkeys
did in the case of Ráma, when he was intent upon building a bridge
over the ocean. And after the king had fasted for three nights,
engaged in austerities with the queens and the ministers, Siva said
to him in a dream--"I am satisfied with thee, therefore rise up,
thou shalt obtain an unimpeded triumph, and shalt soon have a son
who shall be king of all the Vidyádharas." Then the king woke up,
with all his fatigue removed by the favour of Siva, like the new moon
increased by the rays of the sun. And in the morning he delighted his
ministers by telling them that dream, and the two queens, tender as
flowers, who were worn out by the fasting they had endured to fulfil
the vow. And they were refreshed by the description of his dream,
well worthy of being drunk in with the ears, and its effect was like
that of medicine, [278] for it restored their strength. The king
obtained by his austerities a power equal to that of his ancestors,
and his wives obtained the saintly renown of matrons devoted to their
husband. But on the morrow when the feast at the end of the fast
was celebrated, and the citizens were beside themselves with joy,
Yaugandharáyana thus addressed the king--"You are fortunate, O king,
in that the holy god Siva is so well disposed towards you, so proceed
now to conquer your enemies, and then enjoy the prosperity won by
your arm. For when prosperity is acquired by a king's own virtues,
it remains fixed in his family, for blessings acquired by the virtues
of the owners are never lost. And for this reason it was that that
treasure long buried in the ground, which had been accumulated by
your ancestors and then lost, was recovered by you. Moreover with
reference to this matter hear the following tale:"
Story of Devadása.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account