The Key to the Family Deed Chest: How to Decipher and Study Old Documents: Being a Guide to the Reading of Ancient ManuscriptsThoyts, Emma Elizabeth
History
The Key to the Family Deed Chest: How to Decipher and Study Old Documents: Being a Guide to the Reading of Ancient Manuscripts
Thoyts, Emma Elizabeth
Diplomatics -- Great Britain; Paleography -- Handbooks, manuals, etc.
Therefore, not only was the material for letter-writing (_i.e._,
paper) of foreign manufacture, but also the handwriting bore close
resemblance to foreign styles. This may have resulted from the original
Anglo-Saxon element in the nationality of the people, aided by the
constant immigration of merchants from the Low Countries, who came
over to England during the fourteenth and fifteenth centuries, and
established various branches of trade, chiefly in linen or woollen
goods. They naturally introduced also the fashions and customs of
their own nations. Added to this was the marriage of the King, Richard
II., with the German Princess Anne of Bohemia, followed closely by
the religious zeal of the Reformers, bringing Germans and German
ideas strongly to the fore in English politics. The earliest printers
were German, and about the time of this invention the small letter e
written backwards first came into use. Family deeds are usually only
legal matter, but here and there are found among them old letters
and papers of value. Lifelong imprisonment was often the result of
a thoughtless committal of ideas into tangible form. Letters were
dangerous witnesses, and as such were destroyed as soon as read. The
posts and messengers were not safe from inspection; spies were employed
freely on all sides, and men, not afraid to suffer for their opinions,
nevertheless did not care to risk their necks by needless imprudence.
The earliest newspapers had a blank column left to be filled by the
sender with the latest intelligence or local news. These were fitly
called ‘News letters.’ The phraseology of a seventeenth-century letter
seems to us strange on account of the conjugation of the verbs, the
use of ‘hath’ in place of ‘has,’ and the absence of all unnecessary
adverbs; the sentences, too, are longer. The commencing words and the
final winding up of letters have both changed in the past two hundred
years.
With the eighteenth century we see these changes gradually settling
down and altering into the modern forms. The old English y^e for ‘the,’
and the abbreviated & for ‘and,’ and the (symbol) (d) written in its
antiquated shape, still remain, but the German letters by degrees are
given up.
The writing of each generation is most distinctly marked; the dates
from it may be approximately fixed without any difficulty, as well as
the age and character of the writer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account